scoală in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: scoală

Translation 1 - 74 of 74

	Romanian	German
	educ. școală `{f}`	80 Schule `{f}`
	educ. școală `{f}`	Lernvollzugsanstalt `{f}` `[ugs.]`
	școală `{f}`	Penne `{f}` `[ugs.]` `[veraltend]` `[Schule]`
2 Words: Others
	Scoală-te!	Steh auf!
2 Words: Verbs
	a părăsi școala	von der Schule abgehen
2 Words: Nouns
	naut. navă `{f}` școală	Schulschiff `{n}`
	sport școala `{f}` alergării `[exerciții]`	Lauf-ABC `{n}`
	Școala `{f}` Ardeleană	Siebenbürgische Schule `{f}`
	circul. educ. școală `{f}` auto	Fahrschule `{f}`
	educ. școală `{f}` elementară	Grundschule `{f}`
	educ. școală `{f}` generală	Hauptschule `{f}`
	educ. școală `{f}` generală `[de` `9` `sau` `10` `ani` `în` `Germania]`	Hauptschule `{f}`
	educ. mil. școală `{f}` militară	Militärschule `{f}`
	educ. jur. școală `{f}` obligatorie	Pflichtschule `{f}`
	educ. școală `{f}` particulară	Privatschule `{f}`
	educ. școală `{f}` populară	Volkshochschule `{f}`
	educ. școală `{f}` primară	Grundschule `{f}`
	educ. școală `{f}` primară	Primarschule `{f}` `[schweiz.]` `[Grundschule]`
	educ. școală `{f}` primară	Volksschule `{f}` `[österr.]`
	educ. școală `{f}` privată	Privatschule `{f}`
	econ. educ. ind. școală `{f}` profesională	Berufsschule `{f}`
	educ. școală `{f}` profesională	Fachschule `{f}`
	educ. școală `{f}` profesională	Gewerbeschule `{f}`
	școală `{f}` rurală	Dorfschule `{f}`
	educ. școală `{f}` serală	Abendschule `{f}`
	educ. școală `{f}` specială `[pentru` `elevi` `handicapați]`	Förderschule `{f}`
	educ. școală `{f}` specială `[pentru` `elevi` `handicapați]`	Sonderschule `{f}`
	educ. școală `{f}` Waldorf	Waldorfschule `{f}`
3 Words: Others
	de școală veche `{adj}`	vom alten Schlag
	exmatriculat din școală `{adj}` `{past-p}`	von der Schule verwiesen
3 Words: Nouns
	ani `{pl}` de școală	Schulzeit `{f}` `[Jahre]`
	educ. coleg `{m}` de școală	Mitschüler `{m}` `[der` `selben` `Schule]`
	educ. coleg `{m}` de școală	Schulkamerad `{m}`
	educ. job director `{m}` de școală	Schuldirektor `{m}`
	educ. job director `{m}` de școală	Schulleiter `{m}`
	drum `{n}` spre școală	Schulweg `{m}`
	educ. școală `{f}` de actorie	Schauspielschule `{f}`
	aviat. școală `{f}` de aviație	Flugschule `{f}`
	dans educ. școală `{f}` de balet	Ballettschule `{f}`
	echit. școală `{f}` de călărie	Reitschule `{f}`
	dans școală `{f}` de dans	Tanzschule `{f}`
	echit. școală `{f}` de echitație	Reitschule `{f}`
	educ. școală `{f}` de fete	Mädchenschule `{f}`
	sport școală `{f}` de fotbal	Fußballschule `{f}`
	educ. școală `{f}` de meserii	Berufsschule `{f}`
	educ. muz. școală `{f}` de muzică	Musikschule `{f}`
	dans școală `{f}` de samba	Sambaschule `{f}`
	circul. educ. școală `{f}` de șoferi	Fahrschule `{f}`
	educ. școală `{f}` de vară	Sommerschule `{f}`
	aviat. școală `{f}` de zbor	Flugschule `{f}`
	educ. școală `{f}` secundară completă `[în` `care` `se` `pot` `obține` `toate` `tipurile` `de` `certificate` `de` `absolvire]`	Gesamtschule `{f}`
	educ. tip `{n}` de școală	Schulart `{f}`
	zi `{f}` de școală	Schultag `{m}`
4 Words: Verbs
	a chiuli de la școală `[pop.]`	die Schule schwänzen `[ugs.]`
4 Words: Nouns
	educ. absență `{f}` de la școală	Schulversäumnis `{n}`
	educ. elev `{m}` de școală ajutătoare	Förderschüler `{m}`
	educ. elev `{m}` de școală primară	Grundschüler `{m}`
	educ. prima zi `{f}` de școală	erster Schultag `{m}`
	circul. educ. școală `{f}` de conducători auto	Fahrschule `{f}`
	educ. școală `{f}` de limbi străine	Fremdsprachenschule `{f}`
	educ. ling. școală `{f}` de limbi străine	Sprachenschule `{f}`
	educ. ling. școală `{f}` de limbi străine	Sprachschule `{f}`
	educ. școală `{f}` de zece clase	Realschule `{f}`
	echit. Școala `{f}` spaniolă de călărie `[de` `la` `Viena]`	Spanische Hofreitschule `{f}` `[in` `Wien]`
5+ Words: Others
	proverb Cine se scoală de dimineață, departe ajunge.	Der frühe Vogel fängt den Wurm.
	citat proverb Cine se scoală de dimineață, departe ajunge.	Morgenstund hat Gold im Mund.
	Din întâmplare am întâlnit la cumpărături o veche colegă de școală.	Wie der Zufall so spielt, habe ich beim Einkaufen eine alte Schulfreundin getroffen.
5+ Words: Verbs
	a avea liber de la școală	schulfrei haben
	educ. a înscrie la o altă școală	umschulen `[in` `eine` `andere` `Schule` `schicken]`
	a învoi pe cineva de la școală	jdn. vom Unterricht befreien
	a rămâne la arest (la școală)	nachsitzen
5+ Words: Nouns
	mașină `{f}` de școală de șoferi	Fahrschulauto `{n}`
	educ. Școala `{f}` de Arte și Meserii	Schule `{f}` für Künste und Handwerke
	verificare `{f}` a cunoștințelor (la școală)	Leistungskontrolle `{f}`

» See 19 more translations for scoală within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=scoal%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers