| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

schimb in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: schimb

Translation 1 - 69 of 69

Romanian

German

edit	NOUN	schimb \| schimbul \| schimburi \| schimburile
edit	VERB	a schimba \| schimb \| schimbând \| schimbat

–

schimb {n}

55

Austausch {m}

job schimb {n} [tură]

17

Schicht {f}

schimb {n}

14

schimb {n}

6

Tausch {m}

econ. schimb {n}

4

Schicht {f}

minier schimb {n}

Leistungsschicht {f}

schimb {n}

Wechsel {m}

2 Words: Others

de schimb {adj}

în schimb {adv}

în schimb {adv}

în schimb {adv}

hinwiederum [veraltend]

în schimb {adv}

în schimb {adv}

în schimb {adv}

în schimb {adv}

în schimb {adv} [ca și compensație / înlocuire]

dafür [als Ersatz]

2 Words: Verbs

a face schimb

2 Words: Nouns

com. liber schimb {n}

Freihandel {m}

schimb {n} cultural

Kulturaustausch {m}

fin. schimb {n} valutar

Geldumtausch {m}

3 Words: Verbs

a da în schimb

als Gegenleistung geben

a da în schimb [a răsplăti]

vergelten [belohnen, einen Gegendienst erweisen]

3 Words: Nouns

com. act {n} de schimb

Tauschakt {m}

econ. fin. curs {n} de schimb

Kurs {m} [Wechselkurs]

econ. curs {n} de schimb

Umrechnungskurs {m}

curs {n} de schimb

Wechselkurs {m}

vest. haine {pl} de schimb

Wechselkleidung {f}

mijloc {n} de schimb

Tauschmittel {n}

opțiune {f} de schimb

Umtauschmöglichkeit {f}

tech. piesă {f} de schimb

Ersatzteil {n}

tech. piese {pl} de schimb

Ersatzteile {pl}

econ. raport {n} de schimb

Austauschverhältnis {n}

schimb {n} de date

Datenaustausch {m}

schimb {n} de experiență

Erfahrungsaustausch {m}

sport schimb {n} de fanioane

Wimpeltausch {m}

schimb {n} de focuri

Schusswechsel {m}

schimb {n} de generații

Generationenwechsel {m}

schimb {n} de idei

Gedankenaustausch {m}

schimb {n} de idei

Ideenaustausch {m}

schimb {n} de lovituri

Schlagabtausch {m}

econ. schimb {n} de mărfuri

Güteraustausch {m}

sport schimb {n} de mingi

Ballwechsel {m}

schimb {n} de noapte

Nachtschicht {f}

schimb {n} de ostatici

Geiselaustausch {m}

schimb {n} de păreri

Meinungsaustausch {m}

schimb {n} de parteneri

Partnertausch {m}

schimb {n} de prizonieri

Gefangenenaustausch {m}

schimb {n} de replici

Schlagabtausch {m} [verbal]

schimb {n} de seară

Abendschicht {f}

educ. schimb {n} de studenți

Studentenaustausch {m}

educ. schimb {n} de studenți

Studierendenaustausch {m}

sport schimb {n} de teren

Seitenwechsel {m}

sport schimb {n} de tricouri

Trikottausch {m}

schimb {n} de tură

Schichtwechsel {m}

tech. schimb {n} de ulei

Ölwechsel {m}

educ. student {m} de schimb

Austauschstudent {m}

econ. tranzacție {f} de schimb

Tauschvorgang {m}

com. econ. valoare {f} de schimb

Tauschwert {m}

sport zonă {f} de schimb

Wechselzone {f}

4 Words: Verbs

a face schimb de ceva cu ceva

etw.^Akk. gegen etw. tauschen

4 Words: Nouns

fin. casă {f} de schimb valutar

Wechselstube {f}

zonă {f} de liber schimb

Freihandelszone {f}

5+ Words: Others

Am plătit 50 de euro în schimb.

Dafür habe ich 50 Euro bezahlt.

5+ Words: Verbs

a face schimb de idei despre ceva

sich über etw.^Akk. austauschen

5+ Words: Nouns

com. pol. Asociația {f} Europeană a Liberului Schimb <AELS>

Europäische Freihandelsassoziation {f} <EFTA>

com. pol. Asociația {f} Europeană a Liberului Schimb <AELS>

Europäische Freihandelsgemeinschaft {f} <EFTA>

com. pol. Asociația {f} Europeană a Liberului Schimb <AELS>

Europäische Freihandelszone {f} <EFTA>

Zona {f} de Liber Schimb a Americilor

Amerikanische Freihandelszone {f}

» See 3 more translations for schimb within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=schimb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schimb/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement