About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: schießen

Translation 1 - 21 of 21

Romanian

German

–

NOUN1	das Schießen \| -	edit
NOUN2	das Schießen [Schießveranstaltung] \| [Plural selten] die Schießen	edit
VERB	schießen \| schoss/[alt] schoß \| geschossen	edit
SYNO	[Bild] einfangen [ugs.] \| ablichten ...
[Bild] einfangen [ugs.] \| ablichten \| ein Foto machen \| ein Foto schießen [ugs.] \| fotografieren \| knipsen [ugs.] \| schießen [ugs.] kicken \| schießen [Fußball] abdrücken \| abfeuern \| losballern \| losschießen \| schießen © OpenThesaurus.de

a împușca

schießen

sport a șuta

schießen

arme a trage cu arma

schießen

sport a trage un șut

schießen

Nouns

sport tir {n}

Schießen {n}

arme tragere {f}

Schießen {n}

2 Words

arme a trage asupra cuiva/a ceva

auf jdn./etw. schießen

a trage cu gloanțe adevărate

scharf schießen

3 Words

foto. a face o fotografie

ein Foto schießen

sport a da un gol

ein Tor schießen

sport a înscrie un gol

ein Tor schießen

a o face de oaie

einen Bock schießen [ugs.]

a nimeri cu oiștea-n gard

einen Bock schießen [ugs.]

a o scrânti [pop.]

einen Bock schießen [ugs.] [Redewendung]

idiom a crește prea repede

ins Kraut schießen

idiom a scăpa de sub control

ins Kraut schießen [fig.]

4 Words

a crește rapid [prețurile]

in die Höhe schießen [Preise]

a trage un foc de armă în aer

in die Luft schießen

a trage un foc de armă în plan vertical

in die Luft schießen [Warnschuss etc.]

a trece cuiva ceva prin minte

jdm. durch den Kopf schießen [fig.]

5+ Words

idiom a răsări ca ciupercile (după ploaie)

wie Pilze aus dem (Erd)Boden schießen

» See 2 more translations for schießen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=schie%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

schießen in other languages:

Dictionary Romanian ← German: schießen

Translation 1 - 21 of 21

Add a translation to the Romanian-German dictionary