Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: sanft brav unschuldig zahm geduldig wie Lamm

Übersetzung 1 - 50 von 273 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	blând `{adj}`	zahm
	domestic `{adj}`	zahm
	cuminte `{adj}` `{adv}` `[liniștit]`	brav
	răbdător `{adj}`	geduldig
	inocent `{adj}`	unschuldig
	nevinovat `{adj}`	unschuldig
	Fii cuminte, micul meu copil!	Sei brav, mein kleines Kind!
	zool. miel `{m}`	Lamm `{n}`
	zool. mioară `{f}`	Lamm `{n}`
	Fiți îngăduitor, domnule profesor!	Seien Sie geduldig, Herr Professor!
	blajin `{adj}`	sanft
	blând `{adj}`	sanft
	gentil `{adj}`	sanft
	lin `{adj}`	sanft
	liniștit `{adj}`	sanft
	suav `{adj}`	sanft
	ca `{conj}`	wie
	ca și `{prep}` `{conj}`	wie
	cum `{adv}`	wie
	precum `{conj}`	wie
	oameni ca ...	Leute wie ...
	așa ... ca	so ... wie
	Și încă cum!	Und wie!
	precum și `{conj}`	wie auch
	ca bunăoară	wie beispielsweise
	cum ar fi `{conj}`	wie beispielsweise
	obsesiv `{adv}`	wie besessen
	Mă scuzați?	Wie bitte?
	Poftim?	Wie bitte?
	după cum s-a așteptat `{adv}`	wie erwartet
	după cum urmează `{adv}`	wie folgt
	ca de obicei `{adv}`	wie gehabt
	Așa cum am spus, ...	Wie gesagt, ...
	ca pe roate `{adv}`	wie geschmiert
	ca de obicei `{adv}`	wie gewohnt
	ca întotdeauna `{adv}`	wie immer
	cât `{pron}` `{adv}`	wie lange
	Cât de mult?	Wie lange?
	Cât timp?	Wie lange?
	Ce păcat!	Wie schade!
	ca de obicei `{adv}`	wie üblich
	cât	wie viel
	câtă	wie viel
	câte	wie viele
	câți	wie viele
	după cum s-a menționat anterior	wie vorstehend
	cât de departe `{adv}`	wie weit
	a arăta ca	aussehen wie
	A de la Ana	A wie Anton
	Ce mai faci?	Wie geht's?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=sanft%2Bbrav%2Bunschuldig%2Bzahm%2Bgeduldig%2Bwie%2BLamm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

sanft+brav+unschuldig+zahm+geduldig+wie+Lamm in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: sanft brav unschuldig zahm geduldig wie Lamm

Übersetzung 1 - 50 von 273 >>

Übersetzungen eintragen