About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: richten

Translation 1 - 19 of 19

Romanian

German

–

NOUN	das Richten \| -	edit
VERB	richten \| richtete \| gerichtet	edit
SYNO	richten \| urteilen [nach] ...
richten \| urteilen [nach] [Aufmerksamkeit] richten [auf] \| [Blick] heften \| fixieren anlehnen [an] \| ausrichten \| orientieren [nach] \| richten \| zurechtfinden ausbessern \| basteln \| flicken \| flickschustern \| herrichten \| instandsetzen \| kitten \| reparieren \| richten \| schustern \| zurechtmachen [ugs.] © OpenThesaurus.de

a aranja

richten [ordnen]

jur. a judeca pe cineva [la tribunal]

jdn. richten

2 Words

a îndrepta ceva spre cineva/ceva

etw. auf jdn./etw. richten

a ruina

zugrunde richten

3 Words

a ruina pe cineva

jdn. zu Grunde richten

a se sinucide

sich^Dat. selbst richten [Selbstmord begehen]

a fi adresat cuiva [a viza pe cineva]

sich an jdn. richten

a se adresa cuiva

sich an jdn. richten

a se îndrepta către cineva/ceva [și fig.]

sich auf jdn./etw. richten [auch fig.]

a se îndrepta împotriva cuiva/a ceva

sich gegen jdn./etw. richten

a se călăuzi după ceva

sich nach etw.^Dat. richten

a se conforma cu ceva

sich nach etw.^Dat. richten

a se lua după ceva

sich nach etw. richten

4 Words

a (se) adresa cuiva

das Wort an jdn. richten

a adresa cuiva o rugăminte

eine Bitte an jdn. richten

a face apel la cineva

einen Appell an jdn. richten

a-și îndrepta atenția asupra a ceva {verb}

sein Augenmerk auf etw.^Akk. richten

5+ Words

Adresați reclamațiile direcțiunii.

Beschwerden sind an die Direktion zu richten.

a se conforma regulilor

sich nach den Vorschriften richten

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=richten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren richten/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

richten in other languages:

Dictionary Romanian ← German: richten

Translation 1 - 19 of 19

Add a translation to the Romanian-German dictionary