respect in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Dictionary Romanian → German: respect | Translation 1 - 19 of 19 |
 | Romanian  | German | | ||||||
| – | ||||||||
 | respect {n} | 6 Achtung {f} | | ||||||
| respect {n} | 6 Respekt {m} | | ||||||
| respect {n} [stimă] | 4 Ansehen {n} | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| cu respect {adv} | ehrfürchtig | | ||||||
| a arăta respect | Respekt zeigen | | ||||||
| a insufla respect | imponieren | | ||||||
| respect {n} cuvenit | gebührender Respekt {m} | | ||||||
| respect {n} profund | Ehrfurcht {f} | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| a arăta respect pentru cineva | jdm. Respekt zollen | | ||||||
| a avea respect pentru cineva | vor jdm. Respekt haben | | ||||||
| lipsă {f} de respect | Respektlosigkeit {f} | | ||||||
| respect {n} de sine | Selbstachtung {f} | | ||||||
| respect {n} de sine | Selbstrespekt {m} | | ||||||
| 4 Words | |||||||||
| a avea mare respect pentru | großen Respekt haben vor [+Dat.] | | ||||||
| a avea respect față de cineva | vor jdm. Respekt haben | | ||||||
| a ține pe cineva la respect | jdn. in Schach halten | | ||||||
| a trata pe cineva cu respect | jdm. mit Respekt begegnen [geh.] | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| a avea cel mai mare respect pentru cineva | den größten Respekt für jdn. hegen | | ||||||
| ist. relig. așezare {f} în genunchi în semn de respect sau supunere | Kniefall {m} | | ||||||
| » See 1 more translations for respect within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=respect
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement