About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: rechte

Translation 1 - 25 of 25

Romanian

German

–

ADJ1	rechts \| rechter \| am rechtesten rechter \| rechte \| rechtes rechtester \| rechteste \| rechtestes	edit
ADJ2	die rechte/linke Kopfhälfte \| die rechten/linken Kopfhälften	edit
NOUN1	das Recht \| - [Gesamtheit der Gesetze]/die Rechte [einzelne Rechte]	edit
NOUN2	der Rechte/ein Rechter \| die Rechten	edit
NOUN3	die Rechte [Frau, die politisch rechts steht; mit der rechten Faust ausgeführter Schlag] \| die Rechten	edit
NOUN4	die Rechte [die rechte Hand; die Gesamtheit der rechten Parteien] \| [Plural selten] die Rechten	edit
NOUN5	die rechte/linke Kopfhälfte \| die rechten/linken Kopfhälften	edit
VERB	rechen \| rechte \| gerecht	edit

jur. jurisprudență {f} [știința dreptului, științe juridice]

Rechte {pl} [veraltet] [Rechtswissenschaft, Jura]

pol. element {n} de dreapta

Rechte {m}

2 Words

a leza drepturile cuiva

jds.Rechte beeinträchtigen

a lovi în drepturile cuiva

jds.Rechte beeinträchtigen

inform. drepturi {pl} de administrator

Admin-Rechte {pl} [kurz für: Administratorrechte]

constr. econ. jur. drepturi {pl} conforme cu Cartea funciară

grundbuchmäßige Rechte {pl}

constr. econ. jur. drepturi {pl} în conformitate cu Cartea funciară

grundbuchmäßige Rechte {pl}

jur. drepturi {pl} ale terților

Rechte {pl} Dritter

anat. ventricul {n} drept [Ventriculus cordis dexter] <VD>

rechte Herzkammer {f}

anat. ventricul {n} drept al cordului [Ventriculus cordis dexter] <VD>

rechte Herzkammer {f}

anat. ventricul {n} drept al inimii [Ventriculus cordis dexter] <VD>

rechte Herzkammer {f}

anat. arteră {f} coronară dreaptă [Arteria coronaria dextra

rechte Herzkranzarterie {f}

anat. arteră {f} pulmonară dreaptă [Arteria pulmonalis dextra]

rechte Lungenarterie {f}

anat. venă {f} pulmonară dreaptă [Vena pulmonalis dextra]

rechte Lungenvene {f}

textil ochi {n} pe față [tricotat]

rechte Masche {f} [Stricken]

circul. prima bandă {f}

rechte Spur {f}

jur. TV drepturi {pl} TV

TV-Rechte {pl}

3 Words

toate drepturile rezervate

alle Rechte vorbehalten

a-și apăra drepturile {verb}

seine Rechte behaupten

a-și apăra drepturile {verb}

seine Rechte wahren

jur. prejudiciere {f} a drepturilor

Beeinträchtigung {f} der Rechte

jur. decădere {f} din drepturi

Entzug {m} der Rechte [Bürgerrechte z.B.]

4 Words

jur. fără prejudicierea drepturilor terților

unbeschadet der Rechte Dritter

a pune ceva în lumină [a prezenta avantajele, a pune în evidență ceva]

etw. ins rechte Licht rücken

5+ Words

Nu știe stânga ce face dreapta.

Die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut.

» See 2 more translations for rechte within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=rechte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren rechte/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

rechte in other languages:

Dictionary Romanian ← German: rechte

Translation 1 - 25 of 25

Add a translation to the Romanian-German dictionary