|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: rată de succes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rată de succes in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: rată de succes

Übersetzung 12751 - 12800 von 15574  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
turism cameră {f} de o persoană [pop.]Einzelzimmer {n}
automob. transp. camion {n} de 7,5 tone7,5-Tonner {m}
electr. centrală {f} electrică de termoficare <CET>Heizkraftwerk {n} <HKW>
econ. electr. cerere {f} de energie electrică [necesar]Strombedarf {m}
cireașa {f} de pe tort [fig.]das i-Tüpfelchen {n} [fig.] [ugs.]
cireașa {f} de pe tort [fig.]Sahnehäubchen {n}
material tech. coeficient {m} de contracție transversală <µ>Querkontraktionskoeffizient {m} <µ> [Poisson'sche Konstante, Poisson'sche Zahl]
med. psihol. colecționare {f} compulsivă de obiecte [CCO]Messie-Syndrom {n}
med. Comisia {f} Permanentă de Vaccinare <STIKO>Ständige Impfkommission {f} <STIKO>
cooperativă {f} agricolă de producție <CAP>landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft {f} <LPG> [DDR]
UE Curtea {f} Europeană de Conturi <CEC>Europäischer Rechnungshof {m} <EuRH>
jur. UE Curtea {f} Europeană de Justiție <CEJ>Europäischer Gerichtshof {m} <EuGH>
jur. Curtea {f} Internațională de Justiție <CIJ>Internationaler Gerichtshof {m} <IGH>
UE denumire {f} de origine protejată <DOP>geschützte Ursprungsbezeichnung {f} <g.U.>
admin. med. Direcția {f} de Sănătate Publică <DSP>Gesundheitsamt {n}
excursie {f} de mică durată [escapadă]Abstecher {m}
med. experiență {f} aproape de moarte <EAM>Nahtoderfahrung {f} <NTE>
minier Unverified exploatare {f} minieră de adâncime [marină]Tiefseebergbau {m}
astron. explozie {f} de raze gama <GRB>Gammastrahlenblitz {m} <GRB>
factor {m} de protecție solară <FPS>Lichtschutzfaktor {m} <LSF>
factor {m} de protecție solară <FPS>Sonnenschutzfaktor {m} <SF>
sport Federația {f} Internațională de Fotbal <FIFA>Weltfußballverband {m} <FIFA, Fifa>
sport Federația {f} Internațională de Șah <FIDE>Weltschachbund {m} <FIDE>
sport Federația {f} Română de Fotbal <FRF>Rumänischer Fußballverband {m}
med. hiperplazie {f} benignă de prostată <HBP>benigne Prostatahyperplasie {f} <BPH>
med. hiperplazie {f} benignă de prostată <HBP>gutartige Prostatahyperplasie {f} <BPH>
med. hipertrofie {f} benignă de prostată <HBP>benigne Prostatahyperplasie {f} <BPH>
med. hipertrofie {f} benignă de prostată <HBP>gutartige Prostatahyperplasie {f} <BPH>
med. indice {n} de masă corporală <IMC>Body-Mass-Index {m} <BMI>
indice {n} de masă corporală <IMC>Körpergewichtsindex {m}
indice {n} de masă corporală <IMC>Körpermasse-Index {m} <KMI>
med. indice {n} de masă corporală <IMC>Körpermasseindex {m} <KMI>
med. indice {n} de masă corporală <IMC>Körpermassenzahl {f} <KMZ>
med. infarct {n} de miocard acut <IMA>akuter Myokardinfarkt {m} <AMI>
admin. Inspectoratul {n} Teritorial de Muncă <ITM>Gewerbeaufsichtsamt {n}
sport Jocurile {pl} Olimpice de Tineret <JOT>Olympische Jugendspiele {pl}
lucru {n} de prost gust [kitsch]Kitsch {m}
unelte mai {n} de bătut rufe [pisălog]Wäschestampfer {m}
jur. UE mandat {n} european de arestare <MEA>Europäischer Haftbefehl {m} <EuHB>
psihol. memorie {f} de lungă durată <MLD>Langzeitgedächtnis {n} <LZG>
psihol. memorie {f} de scurtă durată <MSD>Kurzzeitgedächtnis {n} <KZG>
chim. metil ester {m} de rapiță <MER>Rapsmethylester {pl} <RME>
optică Unverified microscop {n} electronic de baleiaj [SEM]Feldelektronenmikroskop {n} <FEM>
material tech. unit. modul {n} de elasticitate longitudinal <E>E-Modul {m} <E> [kurz für: Elastizitätsmodul]
admin. fin. număr {n} de identificare fiscală <NIF>Steueridentifikationsnummer {f} <IdNr., Steuer-ID>
o mamă {f} de bătaie [pop.]eine Tracht {f} Prügel [ugs.]
astron. Observatorul {n} European de Sud <ESO>Europäische Südsternwarte {f}
ora {f} Europei de Est <EET>osteuropäische Zeit {f} <OEZ>
geogr. orașul {n} de pe Bega [Timișoara]Begastadt {f} [Temeswar]
geogr. orașul {n} de sub Tâmpa [Brașov]Stadt {f} unter der Zinne [Kronstadt]
Vorige Seite   | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=rat%C4%83+de+succes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.305 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung