|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: rată de succes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rată de succes in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: rată de succes

Übersetzung 12701 - 12750 von 15574  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a pierde privirea de ansambludie Übersicht verlieren
a pleca de la premisadavon ausgehen
a porni de la premisavoraussetzen
a prinde taurul de coarnedie Flucht nach vorne antreten [Redewendung]
a rămâne stană de piatrăwie versteinert dastehen
econ. job a reduce locuri de muncăStellen abbauen
a ridica semne de întrebareFragen aufwerfen
idiom a scăpa de sub controlaus dem Ruder laufen
a scăpa de sub controlaußer Kontrolle geraten
idiom a scăpa de sub controlins Kraut schießen [fig.]
a schimba subiectul de conversațiedas Gesprächsthema wechseln
a schimba subiectul de discuțiedas Gespräch abbiegen
a se apropia de finalsich dem Ende zuneigen
a se apropia de sfârșitsich dem Ende zuneigen
a se apuca de lucrusich an die Arbeit machen
a se apuca de treabăsich an die Arbeit machen
a se da de golsichAkk. verraten
idiom a se duce de râpăden Bach runtergehen [ugs.]
a se face de râssich lächerlich machen
a se îndepărta de adevărvon der Wahrheit abweichen
relig. a se lepăda de credințăvom Glauben abfallen
a se pune de acordsich absprechen
a se schimba de hainesich umkleiden [geh.]
a se schimba de hainesich umziehen
a se scula de dimineațăfrüh aufstehen
a se strica de râssich kaputtlachen [ugs.]
a se trage de laabstammen von
a se trage de lastammen von
a se umple de păduchiverlausen
a stabili de comun acordvereinbaren
jocuri a tăia cărțile (de joc)Karten abheben
a ține discursul de deschideredie Eröffnungsrede halten
idiom a vărsa lacrimi de crocodilKrokodilstränen vergießen
a vorbi (de unul) singurmit sichDat. selbst reden
a vorbi de lucruri diferiteaneinander vorbeireden
a vorbi de unul singurmit sich selbst sprechen
a-i veni de hac {verb}etw. in den Griff kriegen [ugs.]
a-i veni de hac {verb}fertig werden (mit)
a-și face de cap {verb}über die Stränge schlagen
a-și vedea de drum {verb}seiner Wege gehen [geh.] [weitergehen]
ecol. pol. UE Agenția {f} Europeană de Mediu <AEM>Europäische Umweltagentur {f} <EUA>
Agenția {f} Națională de Integritate <ANI>Nationale Integritätsagentur {f}
med. anevrism {n} de aortă abdominală <AAA>Bauchaortenaneurysma {n} <BAA>
econ. articol {n} de consum curent [zilnic]Gebrauchsartikel {m}
automob. tech. Asociația {f} Industriei de Automobile <VDA>Verband {m} der Automobilindustrie <VDA>
fin. UE Banca {f} Europeană de Investiții <BEI>Europäische Investitionsbank {f} <EIB>
ingin. bară {f} de egală rezistență [grindă]Stab {m} gleicher Festigkeit
med. bloc {n} de ramură dreaptă <BRD>Rechtsschenkelblock {m} <RSB, RBBB>
med. bloc {n} de ramură stângă <BRS>Linksschenkelblock {m} <LSB>
bursă Bursa {f} de Valori București <BVB>Bukarester Börse {f}
Vorige Seite   | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=rat%C4%83+de+succes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.437 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung