| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR TR BS EL

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: program

Translation 1 - 60 of 60

Romanian

German

edit

NOUN

program | programul | programe | programele

–

program {n}

35

program {n}

4

Terminplan {m}

med. program {n}

3

Sprechzeiten {pl}

program {n} [ore de deschidere]

3

Öffnungszeiten {pl}

2 Words: Nouns

program {n} cultural

Kulturprogramm {n}

pol. program {n} electoral

Wahlprogramm {n}

sport program {n} liber [patinaj artistic]

Kür {f} [Eiskunstlauf]

inform. program {n} malițios

Schadprogramm {n}

nucl. program {n} nuclear

Nuklearprogramm {n}

sport program {n} scurt [patinaj artistic]

Kurzprogramm {n} [Eiskunstlauf]

program-cadru {n}

Rahmenprogramm {n}

3 Words: Verbs

a executa un program

ein Programm durchziehen

inform. a încărca un program

ein Programm einlesen

a munci peste program

Überstunden machen

3 Words: Nouns

inform. eroare {f} de program

Programmfehler {m}

muz. Unverified muzică {f} cu program

Programmmusik {f} [auch: Programm-Musik]

educ. program {n} al cursurilor [al prelegerilor]

Vorlesungsverzeichnis {n}

pol. program {n} al partidului

Parteiprogramm {n}

program {n} de acțiune

Aktionsprogramm {n}

econ. program {n} de austeritate

Sparprogramm {n}

inform. program {n} de căutare

Suchprogramm {n}

program {n} de circulare

med. program {n} de consultații

Sprechstunde {f}

program {n} de Crăciun

Weihnachtsprogramm {n}

program {n} de deschidere

Öffnungszeit {f}

inform. program {n} de explorare [pe Internet, pe PC]

Browser {m}

program {n} de funcționare [ore de deschidere]

Öffnungszeiten {pl}

pol. program {n} de guvernare

Regierungsprogramm {n}

program {n} de inițiere

Einführungsprogramm {n}

program {n} de instruire

Einführungsprogramm {n}

program {n} de lucru

Amtsstunden {pl}

program {n} de lucru

Arbeitsprogramm {n}

program {n} de lucru

Arbeitszeit {f}

program {n} de lucru

Öffnungszeiten {pl}

program {n} de parteneriat

Partnerprogramm {n}

educ. program {n} de predare

Lehrprogramm {n}

electr. program {n} de prespălare [la mașina de spălat]

Vorwaschgang {m}

econ. program {n} de sprijin

Förderprogramm {n}

educ. program {n} de studiu

Studienprogramm {n}

TV program {n} de televiziune

Fernsehprogramm {n}

inform. ling. program {n} de traducere

Übersetzungsprogramm {n}

med. program {n} de vaccinare

Impfaktion {f}

4 Words: Nouns

inform. program {n} de calcul tabelar

Tabellenkalkulation {f}

inform. program {n} de editare muzicală

Musikbearbeitungsprogramm {n}

job program {n} de lucru flexibil

Gleitzeit {f}

job program {n} de lucru redus

Kurzarbeit {f}

job slujbă {f} cu program redus [job part-time]

Teilzeitarbeit {f}

5+ Words: Verbs

inform. a edita (un text într-un program pe calculator)

edieren [editieren]

5+ Words: Nouns

electr. mecanism {n} de comutare cu program

Zeitschalter {m}

internet program {n} de blocare a reclamelor

Werbeblocker {m}

transp. urban program {n} de circulare al autobuzelor

Busfahrplan {m}

pol. program {n} de consultații cu cetățenii

Bürgersprechstunde {f}

inform. program {n} de gestionare a datelor

Datenverwaltungsprogramm {n}

admin. program {n} de lucru cu publicul

Sprechstunde {f}

internet program {n} de navigare pe Internet [Internet Explorer, Firefox, Opera etc.]

Browser {m}

internet program {n} de navigare pe Internet [Internet Explorer, Firefox, Opera etc.]

Internetbrowser {m}

internet program {n} de navigare pe Internet [Internet Explorer, Firefox, Opera etc.]

Webbrowser {m}

program {n} de prelucrare pe computer a textelor

Computertextverarbeitungsprogramm {n}

jur. program {n} de protecție a martorilor

Zeugenschutzprogramm {n}

educ. program {n} de studii de licență

Bachelorstudiengang {m}

» See 10 more translations for program within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=program
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren program/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement