Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: proces
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

proces in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: proces

Übersetzung 1 - 52 von 52

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   proces | procesul | procese | procesele
proces {n}
40
Vorgang {m}
proces {n}
18
Prozess {m}
tech. proces {n}
15
Verfahren {n}
jur. proces {n}
7
Gerichtsverhandlung {f}
proces {n}
3
Verlauf {m}
2 Wörter: Substantive
proces {n} decizionalEntscheidungsprozess {m}
chim. proces {n} HaberHaber-Bosch-Verfahren {n}
med. proces {n} inflamatorEntzündungsprozess {m}
jur. proces {n} legislativGesetzgebungsverfahren {n}
anat. proces {n} xifoid [Processus xiphoideus]Schwertfortsatz {m}
anat. proces {n} xifoid [Processus xiphoideus]Xiphoid {n}
proces-verbal {n}Niederschrift {f}
admin. proces-verbal {n}Protokoll {n}
proces-verbal {n} [al sesiunii]Sitzungsbericht {m}
3 Wörter: Verben
jur. a intenta cuiva un procesjdm. den Prozess machen
jur. a intenta proces împotrivaKlage erheben gegen [+Akk.]
jur. a intenta un proceseinen Prozess anstrengen
3 Wörter: Substantive
jur. curatoare {f} de procesProzesskuratorin {f}
jur. curator {m} de procesProzesskurator {m}
proces {n} de coacere [fructe]Reifungsprozess {m} [Obst]
constr. proces {n} de construcțieBauablauf {m}
jur. proces {n} de divorțScheidungsprozess {m}
proces {n} de evaluareAuswerteverfahren {n}
fiz. nucl. proces {n} de fuziuneFusionsprozess {m}
psihol. proces {n} de gândireDenkprozess {m}
biol. med. tech. proces {n} de îmbătrânireAlterungsprozess {m}
electr. tech. proces {n} de încărcareLadevorgang {m}
electr. proces {n} de inducțieInduktionsvorgang {m}
med. Unverified proces {n} de infectareInfektionsgeschehen {n}
educ. psihol. proces {n} de învățareLernprozess {m}
proces {n} de lucruArbeitsvorgang {m}
proces {n} de paceFriedensprozess {m}
proces {n} de producțieHerstellungsverfahren {n}
fiz. tech. proces {n} de răcireAbkühlungsprozess {m}
econ. proces {n} de succesiune [în întreprinderile familiale]Nachfolgeprozess {m} [bei Familienunternehmen]
med. proces {n} de vindecareHeilungsprozess {m}
jur. proces {n} public înscenatSchauprozess {m}
jur. simulacru {n} de procesSchauprozess {m}
4 Wörter: Verben
a face un proces-verbalein Protokoll anfertigen
a face un proces-verbalein Protokoll aufsetzen
a întocmi un proces-verbalprotokollieren
a întocmi un proces-verbalProtokoll führen
a întocmi un proces-verbalein Protokoll anfertigen
a întocmi un proces-verbalein Protokoll aufsetzen
4 Wörter: Substantive
proces-verbal {n} de mentenanțăInstandhaltungsbericht {m} [EN 13306]
tech. proces-verbal {n} de recepțieAbnahmeprotokoll {n}
5+ Wörter: Substantive
pol. contestație {f} legată de rezultatul unui proces de votWahlanfechtung {f}
Unverified proces {n} de asigurare a confidențialitățiiGeheimhaltungsprozess {m}
proces {n} de luare a deciziilorWillensbildung {f}
jur. proces-verbal {n} încheiat în urma audieriiAnhörungsprotokoll {n}
jur. telecom. proces-verbal {n} privind ascultarea unei convorbiri telefoniceAbhörprotokoll {n} [telefonisch, mittels Wanzen etc.]
jur. proces-verbal {n} privind interceptarea unei convorbiri telefoniceAbhörprotokoll {n}
» Weitere 7 Übersetzungen für proces innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=proces
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung