|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: privire
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

privire in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages
Deutsch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: privire

Translation 1 - 39 of 39

Romanian German
 edit 
NOUN   privire | privirea | priviri | privirile
–
privire {f}
32
Blick {m}
privire {f} [perspectivă]Ausblick {m}
2 Words: Nouns
privire {f} (în ceva) [scrutare]Einblick {m} [Sicht in etw. hinein]
privire {f} crucișă [strabism]Silberblick {m} [ugs.] [hum.] [Strabismus divergens]
privire {f} fermecătoareZauberblick {m}
privire {f} generalăÜbersicht {f}
privire {f} retrospectivăRückblick {m}
3 Words: Others
cu privire la {prep}hinsichtlich [+Gen.]
cu privire la {prep}im Hinblick auf [+Akk.]
cu privire lain Hinsicht auf [+Akk.]
cu privire lamit Blick auf [+Akk.]
3 Words: Verbs
a arunca cuiva o privirejdm. einen Blick zuwerfen
a arunca o privirenachschauen
a arunca o privirenachsehen
a arunca o priviresich anschauen
a arunca o priviresich umgucken [ugs.]
a arunca o privireeinen Blick werfen
3 Words: Nouns
privire {f} de ansambluÜberblick {m}
privire {f} de ansambluÜbersicht {f}
4 Words: Verbs
a arunca o privire în cevain etw. einblicken
a arunca o privire în cevain etw. einsehen
a arunca o privire la cevasichDat. etw. angucken [ugs.]
a arunca o privire la cevasich etw.Akk. ansehen
a arunca o privire pe cevaeinen Blick auf etw. werfen
5+ Words: Others
Legea germană cu privire la reglementarea onorariilor arhitecților și inginerilorHonorarordnung für Architekten und Ingenieure <HOAI>
Tu trebuie să capeți o privire de ansamblu asupra conjugării.Du musst dir eine Übersicht über die Konjugation verschaffen.
5+ Words: Verbs
a aborda pe cineva cu privire la cevaetw. an jdn. herantragen
a ajunge la o înțelegere cu privire la cevaetw. beilegen [etw. auf friedliche Weise beenden]
a avea încredere în cineva cu privire la cevajdm. etw. zutrauen
a avea observații cu privire la cevaauf etw.Akk. hinweisen
a avea un cuvânt (de zis) cu privire la ceva [autoritate]über etw.Akk. das Sagen haben
a căpăta o privire de ansemblu asupra a cevaEinblick in etw. bekommen
a căpăta o privire de ansemblu asupra a cevaEinblick in etw. gewinnen
a păstra tăcerea (cu privire la ceva)sich (über etw.) in Schweigen hüllen
5+ Words: Nouns
jur. decizie {f} cu privire la cheltuielile de judecatăKostenentscheidung {f}
ecol. dispoziție {f} cu privire la protejarea mediului înconjurătorUmweltauflage {f}
înștiințare {f} de plată (înștiințare cu privire la daune)Haftbarhaltung {f}
jur. Legea {f} cu privire la sursele de energie regenerativăErneuerbare-Energien-Gesetz {n} <EEG>
ecol. jur. Legea {f} federală cu privire la controlul imisiunilor de noxeBundes-Immissionsschutzgesetz {n} <BImSchG>
» See 5 more translations for privire within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=privire
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren privire/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement