Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: privire
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

privire in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
Deutsch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: privire

Übersetzung 1 - 32 von 32

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   privire | privirea | priviri | privirile
–
privire {f}
26
Blick {m}
privire {f} [scrutare]
12
Einblick {m}
2 Wörter: Substantive
privire {f} crucișă [strabism]Silberblick {m} [ugs.] [hum.] [Strabismus divergens]
privire {f} generalăÜbersicht {f}
privire {f} retrospectivăRückblick {m}
3 Wörter: Andere
cu privire la {prep}hinsichtlich [+Gen.]
cu privire la {prep}im Hinblick auf [+Akk.]
cu privire lain Hinsicht auf [+Akk.]
cu privire lamit Blick auf [+Akk.]
3 Wörter: Verben
a arunca cuiva o privirejdm. einen Blick zuwerfen
a arunca o privirenachschauen
a arunca o privirenachsehen
a arunca o priviresich anschauen
a arunca o priviresich umgucken [ugs.]
a arunca o privireeinen Blick werfen
3 Wörter: Substantive
privire {f} de ansambluÜberblick {m}
privire {f} de ansambluÜbersicht {f}
4 Wörter: Verben
a arunca o privire la cevasichDat. etw. angucken [ugs.]
a arunca o privire la cevasich etw.Akk. ansehen
a arunca o privire pe cevaeinen Blick auf etw. werfen
5+ Wörter: Andere
Legea germană cu privire la reglementarea onorariilor arhitecților și inginerilorHonorarordnung für Architekten und Ingenieure <HOAI>
Tu trebuie să capeți o privire de ansamblu asupra conjugării.Du musst dir eine Übersicht über die Konjugation verschaffen.
5+ Wörter: Verben
a aborda pe cineva cu privire la cevaetw. an jdn. herantragen
a ajunge la o înțelegere cu privire la cevaetw. beilegen [etw. auf friedliche Weise beenden]
a avea încredere în cineva cu privire la cevajdm. etw. zutrauen
a avea observații cu privire la cevaauf etw.Akk. hinweisen
a avea un cuvânt (de zis) cu privire la ceva [autoritate]über etw.Akk. das Sagen haben
a păstra tăcerea (cu privire la ceva)sich (über etw.) in Schweigen hüllen
5+ Wörter: Substantive
jur. decizie {f} cu privire la cheltuielile de judecatăKostenentscheidung {f}
înștiințare {f} de plată (înștiințare cu privire la daune)Haftbarhaltung {f}
jur. Legea {f} cu privire la sursele de energie regenerativăErneuerbare-Energien-Gesetz {n} <EEG>
ecol. jur. Legea {f} federală cu privire la controlul imisiunilor de noxeBundes-Immissionsschutzgesetz {n} <BImSchG>
» Weitere 5 Übersetzungen für privire innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=privire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung