prin urmare in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: prin urmare

Translation 1 - 50 of 238 >>

	Romanian	German
	prin urmare `{conj}`	also
	prin urmare `{adv}`	daher
	prin urmare `{adv}`	demnach
	prin urmare `{adv}`	demzufolge
	prin urmare `{adv}`	folglich
	prin urmare `{adv}`	mithin `[geh.]` `[folglich,` `deshalb]`
	prin urmare `{adv}`	von daher
Keywords contained
	El nu vine cu noi, prin urmare mergem singuri.	Er kommt nicht mit, also gehen wir allein.
Partial Matches
	urmare `{f}`	Effekt `{m}` `[Folge]`
	urmare `{f}`	Folge `{f}`
	Unverified urmare `{f}` `[neplăcută]`	Nachwehe `{f}` `[geh.]` `[unangenehme` `Folgen]`
	ca urmare `{prep}`	infolge `[+Gen.]`
	drept urmare `{adv}`	daraufhin
	drept urmare `{adv}`	folglich
	drept urmare `{adv}`	infolgedessen
	idiom a da urmare	Folge leisten
	drept urmare a ceva `{prep}`	im Anschluss an etw.^Akk.
	a avea drept urmare	zur Folge haben
	admin. ca urmare a unui acord `{adv}`	nach Vereinbarung
	moarte `{f}` ca urmare a subalimentării	Hungertod `{m}`
	prin `{prep}`	durch
	prin `{adv}`	hindurch
	prin `{prep}`	über
	caracterizat prin	geprägt von
	direct prin	quer durch
	prin aceasta `{adv}`	dadurch
	prin aceasta `{adv}`	damit
	prin aceasta `{adv}`	darunter
	prin aceasta `{adv}`	hierdurch
	ist. pol. spec. prin acte `{adj}`	urkundlich
	transp. prin aer `{adv}`	auf dem Luftweg
	prin calcul `{adj}` `{adv}`	(rein) rechnerisch
	prin care `{adv}`	wodurch
	prin definiție `{adv}`	per definitionem
	admin. jur. prin delegare `{adv}`	im Auftrag <i. A., I. A.>
	ist. pol. spec. prin documente `{adj}`	urkundlich
	prin excelență `{adv}`	par excellence `[geh.]` `[einem` `Substantiv` `nachgestellt]`
	prin excelență `{adv}`	schlechthin `[einem` `Substantiv` `nachgestellt]` `[in` `reinster` `Ausprägung]`
	prin împrejurimi `{adv}`	da herum
	prin împrejurimi `{adv}`	dort herum
	prin intermediul `{prep}`	mithilfe `[+Gen.]`
	prin intermediul `{prep}`	mittels `[+Gen.]`
	prin intermediul `{prep}`	vermittels `[+Gen.]`
	prin intermediul `{prep}`	vermittelst `[+Gen.]`
	jur. prin lege `{adv}`	per Gesetz
	prin lege `{adv}`	von Gesetzes wegen
	prin poștă `{adv}`	auf dem Postweg
	prin poștă `{adv}`	postalisch
	prin prezenta `{adv}`	hiermit
	telecom. prin telefon `{adj}` `{adv}`	fernmündlich

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=prin+urmare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers