|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: primă-doamnă
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

primă-doamnă in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages
Deutsch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian ↔ German: primă doamnă

Translation 1 - 55 of 55


Romanian
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   primă-doamnă | prima-doamnă | - | -
–
pol. primă-doamnă {f}First Lady {f}
Partial Matches
doamnă {f}Dame {f}
doamnă {f}Lady {f}
doamnă {f}Frau {f} [Anrede]
stimată doamnă {f}gnädige Frau {f}
doamnă {f} de onoareHofdame {f}
Stimată Doamnă,Sehr geehrte Frau,
doamna {f} cu coasa [fig.] [moartea]Gevatter Tod {m}
doamna {f} cu coasa [fig.] [moartea]Sensenmann {m} [fig.] [der Tod]
TV F Domnul și doamna HartHart aber herzlich
primă {f}Prämie {f}
prima oară {adj}erstmalig
ind. materie {f} primăRohstoff {m}
primă {f} trimestrialăQuartalsprämie {f}
TV prima difuzare {f}Erstausstrahlung {f}
automob. circul. prima înmatriculare {f}Erstzulassung {f}
mil. prima lovitură {f}Erstschlag {m}
prima menționare {f}Ersterwähnung {f}
prima mențiune {f}Ersterwähnung {f}
sport prima minge {f}Angabe {f}
med. MedVet. prima vaccinare {f}Erstimpfung {f}
grozav {adj} [minunat, nemaipomenit]prima
prima {adj}erste [-r, -s]
din prima {adv}auf Anhieb
prima alegere {f}erste Wahl {f}
circul. prima bandă {f}rechte Spur {f}
prima clasă {f}erste Klasse {f}
prima zi {f}erster Tag {m}
pentru prima oară {adv}erstmalig
asig. primă {f} de asigurareVersicherungsprämie {f}
primă {f} de calitateQualitätsprämie {f}
automob. primă {f} de casareAbwrackprämie {f}
primă {f} de CrăciunWeihnachtsgeld {n}
econ. job primă {f} de producțieLeistungsprämie {f}
primă {f} de vacanțăUrlaubsgeld {n}
pol. prima vizită {f} (oficială)Antrittsbesuch {m}
prima oară {adv}das erste Mal
pentru prima dată {adv}erstmals [initial]
la prima încercare {adv}beim ersten Versuch
pentru prima oară {adv}zum ersten Mal
educ. prima zi {f} de școalăerster Schultag {m}
astronau prima treaptă {f} [la rachete]Hauptstufe {f} [einer Rakete]
la prima vedere {adv}auf den ersten Blick
Prima impresie contează.Der erste Eindruck zählt.
prima zi {f} de primăvarăder erste Frühlingstag {m}
jur. UE Tribunal {n} de Primă InstanțăGericht {n} Erster Instanz
econ. job primă {f} acordată în funcție de randamentLeistungszuschlag {m}
primă {f} pentru îndeplinirea sau depășirea normeiLeistungsprämie {f}
primă {f} pentru îndeplinirea sau depășirea planuluiLeistungsprämie {f}
relig. în prima zi de Crăciun {adv}am ersten Weihnachtstag
idiom dragoste {f} la prima vedereLiebe {f} auf den ersten Blick
În prima imagine se vede ...Auf dem ersten Bild sieht man ...
a pune o rochie pentm prima oarăein Kleid einweihen [ugs.]
constr. hort. prima săpătură {f} [ceremonie de inaugurare]erster Spatenstich {m} [zeremonielles Ereignis beim Errichten eines Gebäudes, Denkmals etc.]
A fost pentru prima și ultima dată.Es war für das erste und letzte Mal.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=prim%C4%83-doamn%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren primă-doamnă/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement