Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: prendre qc au pied de la lettre
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prendre qc au pied de la lettre in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: prendre qc au pied de la lettre

Übersetzung 1 - 50 von 14278  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Și au trăit fericiți până la adânci bătrâneți.Und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Spectatorii au venit în masă la concert.Die Zuschauer kamen in Massen zum Konzert.
astron. unit. unitate {f} astronomică <ua, au, AU>Astronomische Einheit {f} <AE>
chim. aur {n} <Au>Gold {n} <Au>
Iubesc aceste zile, chiar dacă au fost de rahat!Ich liebe diese Tage, egal wie scheiße es war!
de la {prep}aus
de la {prep}von
la fel de {adv}ebenso
la fel de {adv}genauso
de la {prep} [temporal]seit [+Dat.]
De la cine ?Von wem ?
de la sine {adv}von allein
de la sine {adv}von selbst
de la spate {adv}von hinten
la sud de {adv}südlich von
la urmă de tot {adv}zuallerletzt
abatere {f} de la legeGesetzesbruch {m}
abatere {f} de la legeGesetzesübertretung {f}
abatere {f} de la regulăNormabweichung {f}
abatere {f} de la regulăRegelwidrigkeit {f}
educ. absență {f} de la școalăSchulversäumnis {n}
abținere {f} de la votWahlenthaltung {f}
geogr. apă {f} de la țărmKüstengewässer {n}
arsură {f} de la soareSonnenbrand {m}
sport aruncare {f} de la margineEinwurf {m}
vest. buzunar {n} de la pieptBrusttasche {f}
cheie {f} de la camerăZimmerschlüssel {m}
cheie {f} de la casăHausschlüssel {m}
cheie {f} de la casăHaustürschlüssel {f}
anat. deget {n} de la picioareZeh {m}
anat. degete {pl} de la piciorZehen {pl}
educ. întrebare {f} de la examenPrüfungsfrage {f}
tech. întreținere {f} de la distanțăFernwartung {f}
locuitoare {f} de la munteGebirgsbewohnerin {f}
locuitor {m} de la munteGebirgsbewohner {m}
automob. mașină {f} de la firmăFirmenwagen {m}
orn. pană {f} de la coadăSchwanzfeder {f}
anat. păr {m} de la subrațAchselhaare {pl}
orn. pene {pl} de la coadăSchwanzfedern {pl}
poartă {f} de la garajGaragentor {n}
poartă {f} de la gradinăGartentor {n}
geogr. sociol. populație {f} de la țarăLandbevölkerung {f}
ist. puciul {n} de la berărieHitlerputsch {m}
naut. rampă {f} de la provăBugrampe {f}
bioteh. chim. med. rezultat {n} de la laboratorLaborergebnis {n}
bioteh. chim. med. rezultate {pl} de la laboratorLaborergebnisse {pl}
sport șut {n} de la distanțăDistanzschuss {m}
sport șut {n} de la distanțăFernschuss {m}
anat. unghie {f} (de la picior)Zehennagel {m}
anat. unghie {f} de la mânăFingernagel {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=prendre+qc+au+pied+de+la+lettre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.503 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung