| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

porc in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: porc

Übersetzung 1 - 41 von 41

Rumänisch

Deutsch

edit

NOUN

porc | porcul | porci | porcii

–

zool. T

porc {m}

54

Schwein {n}

zool. porc {m}

2

Wutz {f} {m} [regional]

zool. porc {m}

Borstentier {n} [ugs.]

zool. porc {m}

Borstenvieh {n} [ugs.] [Schwein]

2 Wörter: Substantive

zool. porc {m} mistreț [scroafă]

Bache {f} [weibliches Wildschwein]

zool. porc {m} mistreț [scroafă]

Wildsau {f} [weibliches Wildschwein]

vân. zool. porc {m} mistreț [vier]

Keiler {m} [männliches Wildschwein]

3 Wörter: Substantive

gastr. cârnat {m} de porc

Bratwurst {f}

gastr. carne {f} de porc

Schweinefleisch {n}

gastr. ceafă {f} de porc

Schweinenacken {m}

gastr. ciolan {n} de porc

Eisbein {n}

gastr. ciolan {n} de porc

Schweinshachse {f}

gastr. ciolan {n} de porc

Schweinshaxe {f} [südd.]

gastr. coastă {f} de porc

Schweinerippe {f}

gastr. costiță {f} de porc

Schweinerippchen {n}

gastr. cotlet {n} de porc

Schweinekotelett {n}

gastr. file {n} de porc

Schweinefilet {n}

gastr. friptură {f} de porc

Schweinebraten {m}

gastr. friptură {f} de porc

Schweinsbraten {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]

gastr. grăsime {f} de porc [untură de porc]

Schweineschmalz {n}

gastr. zool. maț {n} de porc

Schweinedarm {m}

gastr. mușchiuleț {m} de porc

Schweinelendchen {n}

piele {f} de porc

Schweinsleder {n}

gastr. prapur {m} de porc

Schweinenetz {n}

agr. zool. rasă {f} de porc

Schweinerasse {f}

gastr. șnițel {n} de porc

Schweineschnitzel {n}

gastr. sote {n} de porc

geröstetes Schweineragout {n}

gastr. untură {f} de porc

Schweineschmalz {n}

4 Wörter: Substantive

gastr. carne {f} tocată de porc

Mett {n}

gastr. file {n} de porc fasonat

Schweinelende {f}

agr. porc {m} pus la îngrășat

Mastschwein {n}

vân. zool. pui {m} de porc mistreț

Frischling {m} [junges Wildschwein]

5+ Wörter: Verben

a se comporta ca un porc [vulg.]

sich^Akk. schweinisch benehmen [ugs.]

5+ Wörter: Substantive

gastr. picior {n} de porc sărat și fiert

Eisbein {n}

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zool. T

porc {m} de mare [Phocoena phocoena]

Gewöhnlicher Schweinswal {m}

zool. T

porc {m} furnicar [Orycteropus afer]

Erdferkel {n}

zool. T

porc {m} mistreț [Sus scrofa]

Schwarzkittel {m} [ugs.]

zool. T

porc {m} mistreț [Sus scrofa]

Wildschwein {n}

zool. T

porc {m} sălbatic [Sus scrofa]

Wildschwein {n}

zool. T

porc {m} spinos [Hystricidae]

Stachelschwein {n}

zool. T

porc-mistreț {m} [Sus scrofa]

Schwarzkittel {m} [ugs.]

» Weitere 2 Übersetzungen für porc innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=porc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung