Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: pierdere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pierdere in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: pierdere

Übersetzung 1 - 38 von 38

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   pierdere | pierderea | pierderi | pierderile
pierdere {f}
25
Verlust {m}
pierdere {f}Einbuße {f}
2 Wörter: Substantive
pierdere {f} deVerlust {m} an [+Dat.]
econ. pierdere {f} integralăTotalschaden {m}
fin. pierdere {f} reportatăVerlustvortrag {m}
3 Wörter: Verben
econ. med. a merge în pierdererote Zahlen schreiben
3 Wörter: Substantive
med. pierdere {f} a apetituluiAppetitlosigkeit {f}
med. pierdere {f} a conștiențeiBewusstlosigkeit {f} [Ohnmacht]
dent. pierdere {f} a dinteluiZahnverlust {m}
dent. pierdere {f} a dințilorZahnausfall {m}
dent. pierdere {f} a dințilorZahnverlust {m}
biol. ecol. zool. pierdere {f} a habitatuluiHabitatverlust {m}
med. psihol. pierdere {f} a memorieiGedächtnisverlust {m}
med. pierdere {f} a vederiiVisusverlust {m}
pierdere {f} de calitateQualitätsverlust {m}
fin. pierdere {f} de capitalKapitalverlust {m}
pierdere {f} de dateDatenverlust {m}
pierdere {f} de energieEnergieverlust {m}
econ. pierdere {f} de profitGewinneinbuße {f}
med. pierdere {f} de proteineEiweißverlust {m}
ind. pierdere {f} de putereLeistungsabfall {m}
med. pierdere {f} de sângeBlutverlust {m}
electr. MedTech. pierdere {f} de semnalSignalverlust {m}
geol. hidro. pierdere {f} de teren [prin acțiunea de erodare a apei]Flächenverlust {m} [auch: Landverlust]
pierdere {f} de timpZeitverschwendung {f}
pierdere {f} de timpVerlust {m} an Zeit
pierdere {f} de valoareWertverlust {m}
pierdere {f} de vremeZeitvergeudung {f} [pej.]
pierdere {f} de vremeZeitverlust {m}
pierdere {f} în greutateGewichtsabnahme {f}
pierdere {f} în greutateGewichtsverlust {m}
sociol. teamă {f} de pierdere [a statutului social]Abstiegsangst {f} [sozialer Status]
vânzare {f} în pierdereVerlustverkauf {m}
4 Wörter: Substantive
med. pierdere {f} bruscă a auzuluiHörsturz {m}
pierdere {f} bruscă a controlului [acces de furie]Ausraster {m} [ugs.] [Wutausbruch, Tobsuchtsanfall]
5+ Wörter: Substantive
cont. econ. jur. cont {n} de profit și pierdereGewinn- und Verlustrechnung {f}
med. pierdere {f} a poftei de mâncareInappetenz {f}
med. pierdere {f} completă a părului de pe cap [Alopecia totalis]vollständiger Haarausfall {m} auf dem Kopf [Alopecia totalis]
» Weitere 4 Übersetzungen für pierdere innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=pierdere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung