All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: personal
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

personal in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary Romanian German: personal

Translation 1 - 58 of 58


Romanian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   personal | personală | personal | personali/personale
 edit 
NOUN1   personal | personalul | personale | personalele [tren]
 edit 
NOUN2   personal | personalul | personaluri | personalurile [persoane]
NOUN   das Personal | -
 edit 
SYNO   Personal... | persönlich | privat ... 
personal {adj}
8
persönlich
personal {adj} [propriu]
4
eigen
personal {adv}höchstpersönlich
personal {adj}personenbezogen
Nouns
econ. job personal {n}
6
Mitarbeiter {pl}
personal {n}
3
Personal {n}
personal {n}
2
Belegschaft {f}
ferov. personal {n} [tren]
2
Personenzug {m}
2 Words: Nouns
admin. econ. ind. dosar {n} personal [totalitatea actelor legate de o persoană]Personalakte {f}
admin. dosar {n} personal [totalitatea actelor legate de o persoană]Vorgang {m} [Gesamtheit der Akten über eine bestimmte Person]
faliment {n} personalPrivatinsolvenz {f}
med. medic {m} personalLeibarzt {m}
număr {n} personalPersonalnummer {m}
personal {n} auxiliarAushilfspersonal {n}
job personal {n} calificatFachpersonal {n}
personal {n} casnicHausangestellte {pl}
educ. personal {n} didacticLehrerkollegium {n}
job personal {n} necalificatAushilfskräfte {pl}
job personal {n} necalificatHandlanger {pl}
job personal {n} necalificatHilfsarbeiter {pl}
job personal {n} necalificatHilfsarbeitskräfte {pl}
job personal {n} necalificatUngelernte {pl}
job personal {n} necalificatZuarbeiter {pl}
econ. job personal {n} necalificatfachfremde Mitarbeiter {pl}
job personal {n} necalificatungelernte Hilfskräfte {pl}
job personal {n} necalificatunqualifiziertes Personal {n}
job personal {n} permanentStammbelegschaft {f}
personal {n} școlarizatgeschultes Personal {n}
ling. pronume {n} personalPersonalpronomen {n}
sport record {n} personalpersönliche Bestleistung {f}
ferov. tren {n} personalBummelzug {m} [ugs.]
ferov. tren {n} personalPersonenzug {m}
ferov. tren {n} personal [pe distanță scurtă]Nahverkehrszug {m}
uz {n} personalEigengebrauch {m}
3 Words: Nouns
chestiune {f} de personalPersonalfrage {f}
cod {n} numeric personal <CNP>Personenkennzeichen {n} <PKZ>
dezvoltare {f} de personalPersonalentwicklung {f}
leasing {n} de personalArbeitskräfteüberlassung {f}
job lipsă {f} de personalPersonalengpass {m}
job lipsă {f} de personalPersonalmangel {m}
ferov. personal {n} de trenZugpersonal {n}
recrutare {f} de personalPersonaleinstellung {f}
recrutare {f} de personalPersonalvermittlung {f}
econ. reducere {f} de personalStellenabbau {m}
4 Words: Others
Nu o lua personal.Nimm es nicht persönlich.
4 Words: Nouns
agenție {f} de recrutare personalPersonalvermittlung {f}
job alocare {f} de personal angajatArbeitnehmerüberlassung {f}
econ. job criză {f} de personal calificatFachkräftemangel {m}
econ. job criză {f} de personal specializatFachkräftemangel {m}
jur. date {pl} cu caracter personalpersonenbezogene Daten {pl}
date {pl} cu caracter personalpersönliche Daten {pl}
job deficit {n} de personal calificatFachkräftemangel {m}
obiecte {pl} de uz personalGegenstände {pl} zum persönlichen Gebrauch
aviat. personal {n} de la solBodenpersonal {n}
5+ Words: Nouns
mil. Unverified colonel {m} în Serviciul Personal al Statului Major General al ArmateiOberst {m} im Generalstabsdienst
constr. echipament {n} personal de protecție împotriva căderii de la înălțimepersönliche Schutzausrüstung {f} gegen Absturz (PSAgA)
jur. prelucrare {f} a datelor cu caracter personalVerarbeitung {f} personenbezogener Daten
serviciu {n} personal (serviciu de resurse umane)Personalwesen {n}
» See 6 more translations for personal within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=personal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement