|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: persoane prezente
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

persoane prezente in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: persoane prezente

Übersetzung 1 - 29 von 29

RumänischDeutsch
persoane {pl} prezente [gură-cască]Umstehende {pl} [Gaffer]
Teilweise Übereinstimmung
persoane {pl}Personen {pl}
persoane {pl} dispărutevermisste Personen {pl}
persoane {pl} străineAusländer {pl}
de opt persoane {adj}achtköpfig [z. B. Delegation]
ascensor {n} pentru persoanePersonenaufzug {m}
med. tech. unit. cântar {n} pentru persoanePersonenwaage {f}
med. tech. unit. cântare {pl} pentru persoanePersonenwaagen {pl}
econ. societate {f} de persoanePersonengesellschaft {f}
trafic {n} de persoaneMenschenhandel {m}
traficant {m} de persoaneMenschenhändler {m}
sport bob {n} de două persoaneZweierbob {m}
turism cameră {f} de două persoaneDoppelzimmer {n}
turism cameră {f} pentru două persoaneDoppelzimmer {n}
grup {n} de trei persoaneDreierrunde {f}
admin. pol. persoane {pl} de altă naționalitateAusländer {pl}
a costa viața multor persoaneviele Menschenleben fordern
jur. căsătorie {f} între persoane de același sexgleichgeschlechtliche Ehe {f}
coloană {f} [șir] de câte două persoaneZweierreihe {f}
transp. companie {f} de transport public de persoaneVerkehrsbetrieb {m}
gastr. serviciu {n} de cafea pentru 12 persoaneKaffeegeschirr {n} für 12 Personen
automob. vehicul {n} destinat transportului de persoane [microbuz]Personentransporter {m}
a mări avantajul unei persoane asupra cuivaseinen Vorsprung gegenüber jdm. ausbauen
pol. călăuză {f} pentru persoane care trec ilegal granițaSchlepper {m}
pol. călăuză {f} pentru persoane care trec ilegal granițaSchleuser {m}
circul. loc {n} de parcare pentru persoane cu handicapBehindertenparkplatz {m}
În această sală intră / încap 100 de persoane.Dieser Saal fasst 100 Personen.
Succesul unei persoane are la temelie eșecurile sale.Der Erfolg eines Menschen setzt sich aus seinen Fehlschlägen zusammen.
pol. Ministerul {n} Federal pentru Familie, Persoane Vârstnice, Femei și TineretBundesministerium {n} für Familie, Senioren, Frauen und Jugend <BMFSFJ>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=persoane+prezente
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung