|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: persoane
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

persoane in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages
Deutsch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: persoane

Translation 1 - 29 of 29

Romanian German
 edit 
NOUN   persoană | persoana | persoane | persoanele
–
persoane {pl}
4
Personen {pl}
2 Words
persoane {pl} dispărutevermisste Personen {pl}
persoane {pl} prezente [gură-cască]Umstehende {pl} [Gaffer]
persoane {pl} străineAusländer {pl}
3 Words
de opt persoane {adj}achtköpfig [z. B. Delegation]
ascensor {n} pentru persoanePersonenaufzug {m}
med. tech. unit. cântar {n} pentru persoanePersonenwaage {f}
med. tech. unit. cântare {pl} pentru persoanePersonenwaagen {pl}
econ. societate {f} de persoanePersonengesellschaft {f}
trafic {n} de persoaneMenschenhandel {m}
traficant {m} de persoaneMenschenhändler {m}
4 Words
a costa viața multor persoaneviele Menschenleben fordern
sport bob {n} de două persoaneZweierbob {m}
turism cameră {f} de două persoaneDoppelzimmer {n}
turism cameră {f} pentru două persoaneDoppelzimmer {n}
grup {n} de trei persoaneDreierrunde {f}
admin. pol. persoane {pl} de altă naționalitateAusländer {pl}
5+ Words
În această sală intră / încap 100 de persoane.Dieser Saal fasst 100 Personen.
Succesul unei persoane are la temelie eșecurile sale.Der Erfolg eines Menschen setzt sich aus seinen Fehlschlägen zusammen.
a mări avantajul unei persoane asupra cuivaseinen Vorsprung gegenüber jdm. ausbauen
pol. călăuză {f} pentru persoane care trec ilegal granițaSchlepper {m}
pol. călăuză {f} pentru persoane care trec ilegal granițaSchleuser {m}
jur. căsătorie {f} între persoane de același sexgleichgeschlechtliche Ehe {f}
coloană {f} [șir] de câte două persoaneZweierreihe {f}
transp. companie {f} de transport public de persoaneVerkehrsbetrieb {m}
circul. loc {n} de parcare pentru persoane cu handicapBehindertenparkplatz {m}
pol. Ministerul {n} Federal pentru Familie, Persoane Vârstnice, Femei și TineretBundesministerium {n} für Familie, Senioren, Frauen und Jugend <BMFSFJ>
gastr. serviciu {n} de cafea pentru 12 persoaneKaffeegeschirr {n} für 12 Personen
automob. vehicul {n} destinat transportului de persoane [microbuz]Personentransporter {m}
» See 21 more translations for persoane within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=persoane
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement