participiu trecut in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: participiu trecut

Translation 1 - 36 of 36

	Romanian	German
	ling. participiu `{n}` trecut	Mittelwort `{n}` der Vergangenheit
	ling. participiu `{n}` trecut	Partizip `{n}` Perfekt
Partial Matches
	ling. participiu `{n}`	Mittelwort `{n}`
	ling. participiu `{n}`	Partizip `{n}`
	ling. participiu `{n}` prezent	Mittelwort `{n}` der Gegenwart
	ling. participiu `{n}` prezent	Partizip `{n}` Präsens
	trecut `{adj}` `{past-p}`	abgelaufen
	trecut `{adj}`	vergangen
	trecut `{adj}` `{adv}`	vorbei
	trecut `{adj}` `{adv}`	vorüber
	trecut `{n}`	Vergangenheit `{f}`
	trecut `{adj}` `{past-p}` `[îmbătrânit]`	verlebt
	trecut `{adj}` `{past-p}` `[înscris]`	eingetragen
	anul trecut `{adv}`	im vorigen Jahr
	în trecut `{adv}`	in der Vergangenheit
	anul `{m}` trecut	letztes Jahr `{n}`
	anul `{m}` trecut	vergangenes Jahr `{n}`
	anul `{m}` trecut	voriges Jahr `{n}`
	trecut `{n}` migrațional	Migrationshintergrund `{m}`
	Farmecul a trecut!	Der Lack ist ab! `[ugs.]`
	perioada `{f}` anului trecut	Vorjahreszeitraum `{m}`
	A trecut ceva timp.	Es ist schon eine Weile her.
	a evoca ceva (din trecut)	etw. Revue passieren lassen
	proverb A trecut baba cu colacii	Die Omi mit dem Kuchen ist schon vorbeigegangen `[deutsche` `Entsprechung:` `Wer` `zu` `spät` `kommt` `den` `bestraft` `das` `Leben]`
	E trecut de (ora) șapte.	Es ist sieben (Uhr) durch. `[ugs.]`
	a dezgropa ceva din trecut `[fig.]`	etw. aufwärmen `[fig.]`
	sport A trecut primul linia de sosire.	Er ging als erster durchs Ziel.
	Anul trecut am fost în Elveția.	Letztes Jahr waren wir in der Schweiz.
	Anul trecut am fost în SUA.	Letztes Jahr waren wir in den USA.
	Anul trecut am fost la munte.	Letztes Jahr waren wir im Gebirge.
	care poate fi trecut în scris `{adj}`	angebbar
	Anul trecut am fost în Insulele Maldive.	Letztes Jahr waren wir auf den Malediven.
	Anul trecut am fost la Marea Nordului.	Letztes Jahr waren wir an der Nordsee.
	semnal `{n}` care anunță că pericolul a trecut	Entwarnung `{f}`
	Anul trecut am fost în Paris / în Berlin.	Letztes Jahr waren wir in Paris / in Berlin.
	Asta nu mi-ar fi trecut niciodată prin cap.	Darauf wäre ich nie gekommen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=participiu+trecut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren participiu trecut/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers