|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: orice
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

orice in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Dictionary Romanian German: orice

Translation 1 - 53 of 53

Romanian German
 edit 
PRON   orice [invariabil ca adjectiv]
orice {pron}
28
irgendetwas
orice {adj} {pron}
7
jede
orice {adj} {pron}
2
jedes
orice {pron}
2
jeglicher
orice {pron}jedwedes
oricewas immer
orice {adj}x-beliebig
oricewas auch immer
3 Words: Others
cu orice chipauf jede mögliche Weise
cu orice preț {adv}um jeden Preis
cu orice preț {adv}unter allen Umständen [um jeden Preis]
cu orice preț {adv}auf Teufel komm raus [ugs.] [um jeden Preis] [Redewendung]
cu orice prețkoste es, was es wolle [Redewendung]
cu orice preț {adv} [prin orice mijloace]auf Biegen und Brechen
în orice caz {adv}allemal [ugs.] [in jedem Fall]
în orice caz {adv}jedenfalls
în orice caz {adv}ohnedies
în orice caz {adv}ohnehin
în orice caz {adv}sowieso
în orice caz {adv}auf alle Fälle [ugs.]
în orice caz {adv}auf jeden Fall
la orice oră {adv}jederzeit
orice ar fi ... {adv}wie dem auch sei, ...
pe orice vreme {adv}bei Wind und Wetter
pentru orice eventualitate {adv}auf jeden Fall
pentru orice eventualitate {adv}für alle Fälle
pentru orice eventualitate {adv}für den Fall der Fälle
sub orice critică {adj}unter aller Kritik [ugs.]
sub orice critică {adv}unter aller Sau [ugs.]
3 Words: Verbs
a abandona orice speranțăalle Hoffnungen aufgeben
a abandona orice speranțăalle Hoffnungen fahren lassen
a abandona orice speranțăalle Hoffnungen schwimmen lassen
a risipi orice îndoialăden letzten Zweifel ausräumen
a rupe orice relațiiallen Verkehr abbrechen
4 Words: Others
a depăși orice limităüber die Stränge schlagen
Asta întrece orice limită.Es spottet jeder Beschreibung.
dincolo de orice îndoială {adv}unstrittig
ling. gata de orice risc {adv}risikofreudig
psihol. Îi lipsește orice impuls.Es fehlt ihm jeder Antrieb.
așteptam la orice.Ich war auf alles gefasst.
mai mult decât oricemehr als alles andere
mai presus de orice {adv}vornehmlich
proverb Orice început e greu.Aller Anfang ist schwer.
potrivit pentru orice ocaziepassend für jeden Anlass
proverb Timpul vindecă orice rană.Die Zeit heilt alle Wunden.
5+ Words: Others
din orice punct de vedere {adv}in jeder Hinsicht
Este în afară de orice bănuială.Er ist über jeden Verdacht erhaben.
Unverified nu contează cum, în orice fel {adv}auf welche Weise auch immer
practic la orice colț de stradăan praktisch jeder Straßenecke
5+ Words: Verbs
a fi în afară de orice îndoialăaußer Zweifel stehen
a iubi pe cineva mai presus de oricejdn. über alles lieben
a se descurca cu abilitate în orice situațieglatt wie ein Aal sein
a se descurca cu abilitate în orice situațiesich aus jeder Situation geschickt herauswinden
» See 7 more translations for orice within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=orice
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement