Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: orașul | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Rumänisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
orașul {n} vechi | Altstadt {f} | |||||
geogr. orașul {n} de pe Bega [Timișoara] | Begastadt {f} [Temeswar] | |||||
geogr. orașul {n} lagunelor [Veneția] | Lagunenstadt {f} [Venedig] | |||||
geogr. ist. Orașul {n} Stalin [Brașov] | Stalinstadt {n} [Kronstadt] | |||||
geogr. Orașul {n} Vatican | Vatikanstadt {f} | |||||
2 Wörter | ||||||
geogr. Orașul {n} Pătratelor | die Quadradestadt {f} [Mannheim] | |||||
geogr. orașul {n} lalelelor [Pitești] | die Tulpenstadt {f} | |||||
geogr. Orașul {n} Interzis | Verbotene Stadt {f} | |||||
3 Wörter | ||||||
bibl. orașul {n} lui David | die Stadt {f} Davids | |||||
4 Wörter | ||||||
geogr. orașul liber și hanseatic Hamburg | Freie und Hansestadt Hamburg | |||||
geogr. orașul {n} de sub Tâmpa [Brașov] | Stadt {f} unter der Zinne [Kronstadt] | |||||
5+ Wörter | ||||||
orașul în care locuiți | die Stadt, in der Sie wohnen | |||||
geogr. ist. Roma {f}, Orașul Etern | Rom {n}, die Ewige Stadt | |||||
Fiktion (Literatur und Film) | ||||||
lit. F Habarnam în orașul Soarelui [Nikolai Nikolaevitci Nosov] | Nimmerklug in Sonnenstadt [Nikolai Nikolajewitsch Nossow] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=ora%C8%99ul
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung