Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: ora
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ora in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Romanian
English - Swedish

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: ora

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   oră | ora | ore | orele
NOUN   das Os [lateinisch: Mund, Öffnung] | die Ora
 edit 
oră {f}
25
Stunde {f} <Std.>
oră {f}
25
Uhrzeit {f}
educ. oră {f} [de curs]Unterricht {m}
2 Wörter: Andere
cu ora {adv}stundenweise
2 Wörter: Substantive
astron. oră {f} albastrăblaue Stunde {f}
ceasuri telecom. oră {f} exactă [serviciu]Zeitansage {f}
ora {f} închiderii [la localuri]Sperrstunde {f}
oră {f} localăOrtszeit {f}
ora {f} PământuluiStunde {f} der Erde [auch Earth Hour]
ora {f} Românieirumänische Zeit {f} [Uhrzeit]
astron. oră {f} sideralăSternstunde {f}
ora {f} sosiriiAnkunftszeit {f}
oră {f} suplimentarăÜberstunde {f}
electr. unit. watt-oră {m} <Wh>Wattstunde {f} <Wh>
3 Wörter: Andere
Cât e ora?Wie viel Uhr ist es?
Ce oră e?Wie viel Uhr ist es?
jurn. de ultimă oră {adj}hochaktuell
in fiecare oră {adv}im Stundentakt
La ce oră?Um wie viel Uhr?
la fiecare oră {adj} {adv}stündlich
la fiecare oră {adv}im Stundentakt
la ora 2 {adv}um 2 Uhr
la ora șapte {adv}um sieben Uhr
la orice oră {adv}jederzeit
3 Wörter: Substantive
ceasuri arătător {n} de orăStundenzeiger {m}
jumătate {f} de orăhalbe Stunde {f}
unit. kilometru {m} pe oră <km/h>Stundenkilometer {m} <km/h> [ugs.]
job muncitor {m} cu oraStundenarbeiter {m}
oră {f} de culcareSchlafenszeit {f}
educ. oră {f} de cursUnterrichtsstunde {f}
dans oră {f} de dansTanzstunde {f}
educ. ling. oră {f} de englezăEnglischunterricht {m}
educ. fiz. oră {f} de fizicăPhysikstunde {f}
educ. oră {f} de germanăDeutschunterricht {m}
oră {f} de iarnăWinterzeit {f} [Normalzeit]
oră {f} de închidereFeierabend {m}
educ. ist. oră {f} de istorieGeschichtsunterricht {m}
jocuri oră {f} de jocSpielstunde {f}
oră {f} de lucruArbeitsstunde {f}
educ. mat. oră {f} de mate [pop.]Mathestunde {f} [ugs.]
educ. mat. oră {f} de matematicăMathematikunterricht {m}
oră {f} de meditațiiNachhilfestunde {f}
oră {f} de muncăArbeitsstunde {f}
ferov. transp. oră {f} de plecareAbfahrtszeit {f}
ferov. transp. oră {f} de plecareAbfahrtzeit {f}
educ. oră {f} de religieReligionsunterricht {m}
educ. oră {f} de românăRumänischunterricht {m}
oră {f} de varăSommerzeit {f} [Zeitraum im Sommer, in dem die Uhren um eine Stunde vorgestellt sind]
circul. oră {f} de vârfHauptverkehrszeit {f}
oră {f} de vârfSpitzenzeit {f} [Hauptverkehrszeit]
» Weitere 4 Übersetzungen für ora innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=ora
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung