oră din zi in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: oră din zi

Übersetzung 401 - 450 von 1387 << >>

	Rumänisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	din acest moment `{adv}`	von diesem Zeitpunkt an
	din acest motiv `{adv}`	aus diesem Grund
	din acest motiv `{adv}`	darum
	din acest motiv `{adv}`	eben daher `[aus` `diesem` `Grund]`
	econ. din afara sectorului `{adj}`	branchenfremd
	astron. din apropierea Pământului `{adj}`	erdnah
	din Asia Mică `{adj}`	kleinasiatisch
	din bucăți (mari) `{adj}`	stückig
	din Burkina Faso `{adj}`	burkinisch
	din cale-afară `{adv}`	außergewöhnlich
	din care cauză `{adv}`	weswegen
	din câte știu	soweit ich weiß
	din cauza aceasta `{adv}`	deshalb
	din cauza asta `{adv}`	darum
	din cauza asta `{adv}`	deswegen
	din cauză că	wegen `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	din cauză că `{conj}`	weil
	din cauza cărora `{adv}`	derentwegen
	din cauza crizei `{adj}`	krisenbedingt
	din cauza dumneavoastră	wegen Ihnen `[ugs.]`
	din cauza ei `{adv}`	ihretwegen `[3.` `Pers.` `Sg.` `Fem.]`
	din cauza ei	wegen ihr `[ugs.]`
	din cauza lor `{adv}`	ihretwegen `[3.` `Pers.` `Pl.]`
	din cauza lor	wegen ihnen `[ugs.]`
	din cauza lui `{adv}`	seinetwegen
	din cauza lui	wegen ihm `[ugs.]`
	din cauza mea	wegen mir `[südd.,` `österr.,` `schweiz.` `für:` `meinetwegen]` `[ugs.]`
	din cauza noastră `{adv}`	unseretwegen
	din cauza noastră	wegen uns `[ugs.]`
	din cauza ta `{adv}`	deinetwegen
	din cauza ta	wegen dir `[ugs.]`
	din cauza uzurii `{adj}`	verschleißbedingt
	din cauza voastră `{adv}`	eurethalben `[veraltend]`
	din cauza voastră `{adv}`	euretwegen
	din cauza voastră	wegen euch `[ugs.]`
	Din ce cauză?	Aus welchem Grund?
	din ce motiv `{adv}`	weshalb `[aus` `welchem` `Grund]`
	din ce motiv `{adv}`	weswegen
	Din ce motiv?	Aus welchem Grund?
	imob. din domeniul construcțiilor `{adj}`	baurechtlich
	din două părți `{adj}`	zweiteilig
	din două piese `{adj}`	zweiteilig
	din estul Germaniei `{adj}`	ostdeutsch
	din fragedă pruncie `{adv}`	seit frühester Kindheit
	din inițiativă proprie `{adv}`	aus eigenem Antrieb
	din insulele Solomon `{adj}`	salomonisch
	din landul Burgenland `{adj}`	burgenländisch
	din landul Burgundia `{adj}`	Burgunder
	din landul Hessa `{adj}`	hessisch
	din landul Saarland `{adj}`	saarländisch

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=or%C4%83+din+zi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten