All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: ochi
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ochi in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Dictionary Romanian German: ochi

Translation 1 - 50 of 94  >>

Romanian German
 edit 
NOUN1   ochi | ochiul | ochiuri | ochiurile
 edit 
NOUN2   ochi | ochiul | ochi | ochii
 edit 
VERB   a ochi | ochesc | ochind | ochit
a ochi
8
zielen
Nouns
ochi2 {m}
66
Auge {n}
ochi {m} {n} [de tricotaj]
3
Masche {f} [Strickmasche]
2 Words: Others
plin ochi {adj}übervoll
umplut ochi {adj}randvoll
2 Words: Nouns
textil vest. ochi {m} căzut [fir care fuge la ciorap, articole tricotate etc.]Laufmasche {f}
ochi2 {m} învinețitblaues Auge {n}
med. ochi2 {m} leneș [ambliopie]Schwachsichtigkeit {f}
ochi2 {m} vânătVeilchen {n} [ugs.] [hum.]
ochi2 {m} vânătblaues Auge {n} [ugs.]
textil ochi1 {n} mărginaș [tricotat, croșetat]Randmasche {f} [Stricken, Häkeln]
textil ochi1 {n} trasat [tricotat]einfacher Überzug {m} [Stricken]
ochi {pl} albaștriblaue Augen {pl}
ochi {pl} buhăițiverschwiemelte Augen {pl}
med. ochi {pl} bulbucațiGlubschaugen {pl}
ochi {pl} încețoșațiverschleierte Augen {pl}
ochi {pl} migdalațiMandelaugen {pl}
ochi {pl} negrischwarze Augen {pl}
ochi {pl} umflațiverschwiemelte Augen {pl}
ochi {pl} umflațiverschwollene Augen {pl}
ochi {pl} verzigrüne Augen {pl}
gastr. ou {n} ochiSetzei {n}
gastr. ou {n} ochiSpiegelei {n}
3 Words: Others
apreciat din ochi {adv} [o dimensiune, o distanță] [după ochi]über den Daumen gepeilt [ugs.]
bătător la ochi {adj} [îmbrăcăminte, culoare]auffällig [Kleidung, Farbe]
cu ochi albaștri {adj}blauäugig
cu ochi căprui {adj}braunäugig
cu ochi verzi {adj}grünäugig
între patru ochiunter vier Augen
nebătător la ochi {adj}unauffällig
3 Words: Verbs
a bate la ochiins Auge stechen [Redewendung]
a bate la ochiin die Augen stechen [Redewendung]
a citi în ochian den Augen absehen
idiom a face ochi dulci cuivajdm. schöne Augen machen
idiom a fi plin ochigestrichen voll sein
a lega la ochidie Augen verbinden
a măsura din ochigrob abschätzen
textil a ridica un ochi [tricotat]eine Masche abheben [Stricken]
a sări în ochi [a atrage atenția] [fig.]ins Auge springen
3 Words: Nouns
med. boală {f} de ochiAugenkrankheit {f}
clipire {f} din ochiWimpernschlag {m}
cosm. creion {n} de ochiKajalstift {m}
cosm. cremă {f} de ochiAugencreme {f}
cosm. fard {n} de ochiLidschatten {m}
anat. med. fund {n} de ochiAugenhintergrund {m}
bicl. ochi {m} de pisică [bicicletă]Rückstrahler {m}
ochi {m} de pisică [reflector]Katzenauge {n} [ugs.] [Rückstrahler]
ochi {m} de sticlăGlasauge {n}
ochi {m} de vultur [și fig.]Adlerauge {n} [auch fig.]
textil ochi {n} pe dos [tricotat]linke Masche {f} [Stricken]
» See 13 more translations for ochi within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=ochi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement