|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: obosit-mort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

obosit-mort in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: obosit mort

Übersetzung 1 - 49 von 49

RumänischDeutsch
 edit 
ADJ   obosit-mort | obosită-moartă | obosit-mort | obosiți-morți/obosite-moarte
obosit mort {adj}hundemüde [ugs.]
obosit mort {adj}hundsmüde [ugs.]
obosit mort {adj}sterbensmatt
obosit mort {adj}sterbensmüde
obosit mort {adj}todmüde [ugs.]
obosit-mort {adj}schlapp [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
obosit {adj} {past-p}abgespannt
obosit {adj} {past-p}ermüdet
obosit {adj}müde
foarte obosit {adj}geschafft [ugs.]
Ai obosit muncind.Du hast dich müde geschafft.
extrem de obosit {adj}total geschafft [ugs.]
îngrozitor de obosit {adj}furchtbar müde [ugs.]
Monstrul este obosit.Das Monster ist müde.
mil. obosit de luptă {adj}abgekämpft
obosit de viață {adj}lebensmüde [des Lebens überdrüssig]
teribil de obosit {adj}furchtbar müde [ugs.]
De la ce ești așa obosit?Wovon bist du so müde?
mort {adj}gestorben
mort {adj}tot
mort {m}Toter {m}
mort {m}Verstorbener {m}
beat mort {adj}sturzbetrunken
idiom beat mortvoll wie ein Amtmann
idiom beat mortvoll wie ein Eimer
idiom beat mortvoll wie ein Sack
idiom beat mortvoll wie ein Schwein
idiom beat mortvoll wie eine Granate
idiom beat mortvoll wie eine Kanone
idiom beat mortvoll wie tausend Mann
idiom beat mortvoll wie tausend Russen
bolnav mort {adj}sterbenskrank
punct {n} morttoter Winkel {m}
sezon {n} mortSaure-Gurken-Zeit {f} [Sauregurkenzeit]
sezon {n} mortSommerloch {n} [ugs.]
automob. fiz. tech. unghi {n} morttoter Winkel {m}
a fi morttot sein
Arată a mort.Er sieht leichenblass aus.
mort sau viutot oder lebendig
med. spațiu {n} mort (fiziologic)Totraum {m}
idiom a fi beat mortblau wie ein Veilchen sein [ugs.]
idiom a fi beat mortblau wie eine Strandhaubitze sein
mort de-a binelea {adj}mausetot
a declara pe cineva mortjdn. totsagen [melden]
med. naștere {f} a unui copil mortTotgeburt {f}
entom. T
a fi mort după cineva [pop.]auf jdn. stehen [ugs.]
a fi mort după cineva/cevanach jdm./etw. verrückt sein
mort {adj} [stins] [vulcan, foc; fig.: simțuri, reflexe etc.]erloschen [Vulkan; geh.: Feuer; fig. geh.: Gefühle, Reflexe etc.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=obosit-mort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung