Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: nouă
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nouă in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: nouă

Übersetzung 1 - 39 von 39

Rumänisch Deutsch
 edit 
ADJ   nou | nouă | nou | noi
nouă
105
neun
nouă {pron}
4
unsDat.
2 Wörter: Andere
a noua {adj}neunte
2 Wörter: Substantive
cifra {f} nouăNeun {f}
constr. clădire {f} nouăNeubau {m}
constr. construcție {f} nouăNeubau {m}
med. infecție {f} nouăNeuinfektion {f}
lună {f} nouăNeumond {m}
com. marfă {f} nouăNeuware {f}
automob. mașină {f} nouăNeuwagen {m}
geogr. Moldova {f} NouăNeumoldowa {n}
geogr. Noua Anglie {f}Neuengland {n}
geogr. Noua Caledonie {f}Neukaledonien {n}
nouă luni {pl} [perioadă, interval]Dreivierteljahr {n}
geogr. Noua Scoție {f}Neuschottland {n}
geogr. pol. Noua Zeelandă {f}Neuseeland {n}
3 Wörter: Andere
cu nouă colțuri {adj}neuneckig
douăzeci și nouăneunundzwanzig
3 Wörter: Substantive
a noua parte {f}Neuntel {n}
geogr. Papua-Noua Guinee {f}Papua-Neuguinea {n}
4 Wörter: Verben
idiom a scrie o nouă pagină [fig.]ein neues Kapitel aufschlagen
4 Wörter: Substantive
interval {n} de nouă luniDreivierteljahr {n}
geogr. Noua Galie {f} de Sud [stat australian]Neusüdwales {n} [australischer Bundesstaat]
geogr. Noua Galie {f} de Sud [stat australian]New South Wales {n} [australischer Bundesstaat]
biol. med. noua tulpină {f} de coronavirusneuer Coronavirus-Stamm {m}
perioadă {f} de nouă luniDreivierteljahr {n}
ist. Războiul {n} de Nouă AniPfälzischer Erbfolgekrieg {m}
5+ Wörter: Andere
Este nouă și patruzeci și cinci de minute.Es ist viertel vor zehn. [ugs.]
proverb Mâine e o nouă zi.Morgen ist ein neuer Tag.
citat Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi.Unser tägliches Brot gib uns heute.
5+ Wörter: Verben
idiom a sta ca boul la poarta nouădastehen wie die Kuh vorm neuen Tor
5+ Wörter: Substantive
geogr. pol. Statul {n} Independent Papua Noua GuineeUnabhängiger Staat {m} Papua-Neuguinea
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F O mie nouă sute optzeci și patru [1984] [roman: George Orwell, film: Michael Radford]1984 [Neunzehnhundertvierundachtzig]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
» Weitere 2 Übersetzungen für nouă innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=nou%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung