New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

nicht früher als in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: nicht früher als

Übersetzung 151 - 200 von 488 << >>

Rumänisch

Deutsch

–

SYNO	ab [einem bestimmten Zeitpunkt] ...
ab [einem bestimmten Zeitpunkt] \| erst als \| erst wenn \| nicht bevor \| nicht eher als \| nicht früher als \| nicht vor © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

neidentificat {adj}

nicht identifiziert

neintuitiv {adj}

nicht intuitiv

nemarcat {adj}

nicht markiert

nenegociabil {adj}

nicht verhandelbar

neparfumat {adj}

nicht parfümiert

nepermis {adj}

nicht erlaubt

fin. nerambursabil {adj}

nicht rückzahlbar

nerezistent {adj}

nicht widerstandsfähig

nesatisfăcut {adj}

nicht befriedigt

nesustenabil {adj}

nicht nachhaltig

neverificat {adj}

nicht verifiziert

nici {adv}

auch nicht

med. noninvaziv {adj}

nicht-invasiv

proverb Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard.

Besser ein Vogel in der Hand als zehn auf dem Zaun.

decât {conj} [face legătura între cei doi termeni de comparație din comparativul de inegalitate]

als [bei Ungleichheit nach Komparativ]

canci {adv} [pop.]

überhaupt nicht

nemaiîntâlnit {adj}

noch nicht dagewesen

nicidecum {adv}

noch längst nicht

a ignora

nicht beachten

Categoric nu!

Überhaupt nicht!

dacă nu {conj}

falls nicht

dacă nu {conj}

wenn nicht

de neînțeles {adj}

nicht nachvollziehbar

de nerecunoscut {adj}

nicht wiederzuerkennen

încă nu {adv}

noch nicht

nici măcar {adv}

nicht einmal

non-profit {adj}

nicht gewerbsmäßig

Nu atingeți!

Nicht berühren!

nu chiar

nicht wirklich

Nu deranjați!

Nicht stören!

nu prea {adv}

nicht besonders

nu prea

nicht wirklich

Nu uita!

Vergiss nicht!

nu ..., ci {conj}

nicht ..., sondern

proverb Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard.

Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.

neimputabil {adj}

nicht zurechenbar [nicht zuschreibbar]

nemaivăzut {adj}

noch nicht da gewesen

fără importanță

nicht von Bedeutung

Nici eu!

Ich auch nicht!

nici măcar

noch nicht einmal

Nu cred.

Ich glaube nicht.

Nu înțeleg.

Ich verstehe nicht.

Nu renunța!

Gib nicht auf!

nu strică

es schadet nicht

econ. jur. cu scop nelucrativ {adj}

nicht gewinnorientiert

De ce nu?

Warum nicht?

Nu-i așa?

Nicht wahr?

Nu-i rău.

Nicht übel.

a considera pe cineva/ceva ca cineva/ceva

jdn./etw. als jdn./etw. betrachten

absolut deloc {adv}

ganz und gar nicht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=nicht+fr%C3%BCher+als
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten