Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: nicht erst seit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht erst seit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: nicht erst seit

Übersetzung 1 - 50 von 357  >>

RumänischDeutsch
Unverified numai de atunci {adv}nicht erst seit
Teilweise Übereinstimmung
abia {adv} [cantitativ, intensiv] [nu mai mult de]erst
întâi {adv}erst
Unverified dar mai întâi {adv}doch erst
abia {adv} [temporal]eben erst
numai atunci {adv}erst dann
în primul rând {adv}erst einmal
pentru început {adv}erst einmal
abia acum {adv}erst jetzt
Unverified aproape niciodată {adv}erst kaum
abia după ce ... {conj}erst nachdem ...
cu atât mai mult {adv}erst recht
abia {adv} [temporal] [de îndată ce, numai ce]gerade (erst)
abia {adv} [săptămâna viitoare]erst [nächste Woche]
abia acum câteva clipe {adv}gerade (eben) erst
E abia ora 7.Es ist erst 7 Uhr.
de {prep} [timp]seit
de când {conj} [conjuncție subordonatoare]seit
Filmul abia a început.Der Film hat eben erst angefangen.
Are abia 18 ani.Er ist erst 18 Jahre alt.
L-am văzut abia ieri.Ich habe ihn erst gestern gesehen.
de la {prep} [temporal]seit [+Dat.]
din {prep} [temporal]seit [+Dat.]
din 1980 încoace {adv}seit 1980
de atunci {adv}seit damals
de ieri {adv}seit gestern
de ani de zile {adv}seit Jahren
de decenii {adv}seit Jahrzehnten
de zeci de ani {adv}seit Jahrzehnten
din timpuri imemoriale {adv}seit je
de când lumea {adv}seit jeher
din toate timpurile {adv}seit jeher
abia {adv} [de foarte puțină vreme]seit kurzem
de puțină vreme {adv}seit kurzem
de mult (timp)seit langem
de multă vreme {adv}seit langem
de luni întregi {adv}seit Monaten
din vremuri imemoriale {adv}seit Urzeiten
De când?Seit wann?
de săptămâni bune {adv}seit Wochen
de la începutul lui aprilie {adv}seit Anfang April
de la începutul lunii aprilie {adv}seit Anfang April
de trei ani {adv}seit drei Jahren
de un an și jumătate {adv}seit eineinhalb Jahren
de un an {adv}seit einem Jahr
de ceva timp {adv}seit einiger Zeit
de la sfârșitul lui aprilie {adv}seit Ende April
de la sfârșitul lunii aprilie {adv}seit Ende April
de mai mult timpseit längerem / Längerem
de mai multă vremeseit längerem / Längerem
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=nicht+erst+seit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung