New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Rumänisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: nicht bevor

Übersetzung 1 - 50 von 362 >>

Rumänisch

Deutsch

–

SYNO	erst als \| erst wenn \| nicht bevor ...
erst als \| erst wenn \| nicht bevor \| nicht bis ab [einem bestimmten Zeitpunkt] \| erst als \| erst wenn \| nicht bevor \| nicht eher als \| nicht früher als \| nicht vor © OpenThesaurus.de

Suchbegriffe enthalten

proverb Nu vinde pielea ursului din pădure.

Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.

proverb Nu vinde pielea ursului din pădure.

Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor man ihn erlegt hat.

Teilweise Übereinstimmung

înainte (ca) să {conj}

bevor

înainte ca să {conj} [conjuncție subordonatoare]

bevor

înainte de {conj} [conjuncție subordonatoare]

bevor

Bate la ușă înainte de a intra!

Klopfe an, bevor du hineingehst!

nu {adv}

nicht

nici {adv}

auch nicht

sub nici un chip {adv}

beileibe nicht

dacă nu {conj}

falls nicht

deloc {adv}

gar nicht

econ. nedeductibil {adj}

nicht abzügsfähig

neadaptat {adj}

nicht angepasst

neajustat {adj}

nicht angepasst

neautorizat {adj}

nicht autorisiert

circul. transp. necirculabil {adj}

nicht befahrbar

nesatisfăcut {adj}

nicht befriedigt

Nu atingeți!

Nicht berühren!

nu prea {adv}

nicht besonders

nici măcar {adv}

nicht einmal

nepermis {adj}

nicht erlaubt

necomestibil {adj}

nicht essbar

non-profit {adj}

nicht gewerbsmäßig

econ. jur. cu scop nelucrativ {adj}

nicht gewinnorientiert

inacceptabil {adj}

nicht hinnehmbar

neidentificat {adj}

nicht identifiziert

neintuitiv {adj}

nicht intuitiv

ineficient {adj} {adv}

nicht leistungsfähig

nemarcat {adj}

nicht markiert

nesustenabil {adj}

nicht nachhaltig

de neînțeles {adj}

nicht nachvollziehbar

inexplicabil {adj}

nicht nachvollziehbar

med. MedVet. inoperabil {adj}

nicht operierbar

neparfumat {adj}

nicht parfümiert

necalificat {adj}

nicht qualifiziert

fin. nerambursabil {adj}

nicht rückzahlbar

neconcludent {adj}

nicht schlüssig

Nu deranjați!

Nicht stören!

Nu-i rău.

Nicht übel.

ling. intraductibil {adj}

nicht übersetzbar

neconvingător {adj}

nicht überzeugend

incompatibil {adj}

nicht vereinbar

indisponibil {adj}

nicht verfügbar

nenegociabil {adj}

nicht verhandelbar

necăsătorit {adj}

nicht verheiratet

neverificat {adj}

nicht verifiziert

inamovibil {adj}

nicht versetzbar

inexistent {adj}

nicht vorhanden

Nu-i așa?

Nicht wahr?

nerezistent {adj}

nicht widerstandsfähig

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=nicht+bevor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

nicht bevor in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: nicht bevor

Übersetzung 1 - 50 von 362 >>

Übersetzungen eintragen