| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

neagră in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: neagră

Translation 1 - 67 of 67

Romanian

German

edit

ADJ

negru | neagră | negru | negri/negre

–

jocuri alba-neagra {f}

Hütchenspiel {n}

jocuri alba-neagra {f}

Nussschalenspiel {n}

med. apă-neagră {f} [pop.] [glaucom]

grüner Star {m}

bere gastr. bere {f} neagră

Schwarzbier {n}

gastr. bere {f} neagră

dunkles Bier {n}

bilă {f} neagră [calificativul „insuficient”]

schlechte Note {f}

relig. turism Biserica {f} Neagră

Schwarze Kirche {f}

gastr. cafea {f} neagră

schwarzer Kaffee {m}

sport centură {f} neagră

schwarzer Gürtel {m}

stat. cifră {f} neagră

Dunkelziffer {f}

gastr. ciocolată {f} neagră

Bitterschokolade {f}

aviat. cutie {f} neagră

Blackbox {f} [ugs.] [Flugschreiber]

enol. Fetească {f} Neagră

Schwarze Mädchentraube {f}

astron. gaură {f} neagră

Schwarzes Loch {n}

listă {f} neagră

schwarze Liste {f}

fiz. lumină {f} neagră

Schwarzlicht {n}

magie {f} neagră

schwarze Magie {f}

geogr. Marea {f} Neagră

Schwarzes Meer {n}

ist. Moartea {f} Neagră

der Schwarze Tod {m}

geogr. Pădurea {f} Neagră

Schwarzwald {m}

gastr. pâine {f} neagră

Schwarzbrot {n}

econ. piață {f} neagră

Schwarzmarkt {m}

astron. pitică {f} neagră

Schwarzer Zwerg {m}

arme chim. pulbere {f} neagră

Schwarzpulver {n}

constr. țeavă {f} neagră

Schwarzrohr {n}

relig. Vinerea {f} Neagră

Karfreitag {m}

3 Words: Others

din Pădurea Neagră {adj}

o presimțire neagră

eine düstere Ahnung

3 Words: Nouns

vest. mica rochie {f} neagră

kleines Schwarzes {n}

vest. micuța rochie {f} neagră

kleines Schwarzes {n}

gastr. tort {n} Pădurea Neagră

Schwarzwälder Kirschtorte {f}

4 Words: Others

Plecăm la Marea Neagră.

Wir fahren ans Schwarze Meer.

Suntem la Marea Neagră.

Wir sind am Schwarzen Meer.

4 Words: Nouns

geogr. Canalul {n} Dunăre-Marea Neagră

Donau-Schwarzmeer-Kanal {m}

etno. locuitoare {f} din Pădurea Neagră

Schwarzwälderin {f}

etno. locuitor {m} din Pădurea Neagră

Schwarzwälder {m}

geogr. naut. port {n} la Marea Neagră

Schwarzmeerhafen {m}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

barză {f} neagră [Ciconia nigra]

Schwarzstorch {m}

zool. T

capră-neagră {f} [Rupicapra rupicapra]

Gams {m} {f} [Jägersprache, regional {n}] [österr.] [südd.] [schweiz.]

zool. T

capră-neagră {f} [Rupicapra rupicapra]

Gämse {f}

zool. T

capră-neagră {f} [Rupicapra rupicapra]

Gemse {f} [alt]

orn. T

chirighiță {f} neagră [Chlidonias niger]

Trauerseeschwalbe {f}

orn. T

cioară {f} neagră [Corvus corone corone]

Aaskrähe {f}

orn. T

cioară {f} neagră [Corvus corone corone]

Rabenkrähe {f}

orn. T

ciocănitoare {f} neagră [Dryocopus martius]

Schwarzspecht {m}

orn. T

ciocârlie {f} neagră [Melanocorypha yeltoniensis]

Mohrenlerche {f}

orn. T

drepnea {f} neagră [Apus apus]

Mauersegler {m}

bot gastr. T

fasole {f} neagră

schwarze Bohne {f}

orn. T

gaie {f} neagră [Milvus migrans]

Schwarzmilan {m}

orn. T

gâscă {f} neagră [Branta bernicla]

Ringelgans {f}

bot T

iarbă-neagră {f} [Calluna vulgaris, syn.: Erica vulgaris, Ericoides vulgaris]

Besenheide {f}

bot T

iarbă-neagră {f} [Calluna vulgaris, syn.: Erica vulgaris, Ericoides vulgaris]

(Gemeines) Heidekraut {n}

orn. T

lebădă {f} neagră [Cygnus atratus]

Schwarzschwan {m}

orn. T

lebădă {f} neagră [Cygnus atratus]

Trauerschwan {m}

orn. T

rață {f} neagră africană [Anas sparsa]

Schwarzente {f}

orn. T

rață {f} neagră americană [Anas rubripes]

Dunkelente {f}

orn. T

rață {f} neagră din Pacific [Anas superciliosa superciliosa]

Augenbrauenente {f}

orn. T

rață {f} neagră etiopiană [Anas sparsa leucostigma, Anas sparsa maclatchyi]

Abessinische Schwarzente {f}

orn. T

rață {f} neagră etiopiană [Anas sparsa leucostigma, Anas sparsa maclatchyi]

Westafrikanische Schwarzente {f}

orn. T

rață {f} neagră sud-africană [Anas sparsa sparsa]

Südafrikanische Schwarzente {f}

orn. T

rață {f} neagră vest-africană [Anas sparsa leucostigma, Anas sparsa maclatchyi]

Abessinische Schwarzente {f}

orn. T

rață {f} neagră vest-africană [Anas sparsa leucostigma, Anas sparsa maclatchyi]

Westafrikanische Schwarzente {f}

bot T

ridiche {f} neagră

schwarzer Rettich {m}

orn. T

sfrâncioc {m} cu frunte neagră [Lanius minor]

Schwarzstirnwürger {m}

orn. T

silvie {f} cu bărbie neagră [Sylvia rueppelli]

Maskengrasmücke {f}

micol. T

trufă {f} neagră de vară [Tuber aestivum, syn.: T. blotii]

Sommertrüffel {f} [ugs. meist {m}] [auch: Sommer-Trüffel]

zool. T

văduvă {f} neagră [Latrodectus mactans]

Schwarze Witwe {f}

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=neagr%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement