nach der Natur zeichnen in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Rumänisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: nach der Natur zeichnen

Translation 1 - 50 of 1250 >>

	Romanian	German
	a desena după natură	nach der Natur zeichnen
Partial Matches
	a fi inerent naturii umane	der menschlichen Natur innewohnen
	E în natura lucrurilor.	Das liegt in der Natur der Sache.
	pe rând `{adv}`	der Reihe nach
	proverb Cel mai deștept cedează.	Der Klügere gibt nach.
	sport a trage la țintă	nach der Scheibe schießen
	pol. cursă `{f}` pentru putere	Griff `{m}` nach der Macht
	în căutarea `{prep}`	auf der Suche nach `[+Dat.]`
	postdecembrist `{adj}`	nach der rumänischen Revolution `[nachgestellt]`
	idiom a se întinde cât e plapuma	sich nach der Decke strecken
	Sunt în căutarea a ...	Ich bin auf der Suche nach ...
	Acesta este trenul spre Berlin?	Ist dies der Zug nach Berlin?
	a fuma țigară după țigară	eine (Zigarette) nach der anderen rauchen
	El vine mereu după începutul orei.	Er kommt immer nach Beginn der Stunde.
	De unde pleacă trenul spre Berlin?	Wo fährt der Zug nach Berlin ab?
	a fi la vânătoare după cineva/ceva	auf der Jagd nach jdm./etw. sein
	Trenul personal în direcția Berlin pleacă de la linia 5.	Der Personenzug nach Berlin fährt vom Gleis fünf ab.
	lit. F În căutarea timpului pierdut	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit `[Marcel` `Proust]`
	Trenul accelerat din direcția Frankfurt spre Berlin sosește la linia 2.	Auf Gleis zwei fährt der Schnellzug von Frankfurt nach Berlin ein.
	a desena	zeichnen
	a însemna	zeichnen
	a lăsa urme	zeichnen
	a marca	zeichnen
	a subscrie	zeichnen
	artă desen `{n}`	Zeichnen `{n}`
	a iscăli `[înv.]` `[a` `semna]`	zeichnen `[unterschreiben]`
	a semna	zeichnen `[unterschreiben]`
	educ. tech. desen `{n}` tehnic	technisches Zeichnen `{n}`
	a desena cu creionul	mit Bleistift zeichnen
	a desena cu mâna liberă	aus freier Hand zeichnen
	a scoate în evidență contururile	die Umrisse stärker zeichnen
	a desena la scară redusă	im verkleinerten Maßstab zeichnen
	a fi responsabil pentru ceva	für etw.^Akk. verantwortlich zeichnen `[geh.]`
	natură `{f}`	Natur `{f}`
	viață `{f}` sălbatică	freie Natur `{f}`
	natură `{f}` umană	menschliche Natur `{f}`
	natură `{f}` tare	zähe Natur `{f}`
	din fire `{adv}`	von Natur aus
	proverb Obișnuința e a doua natură.	Die Gewohnheit ist eine zweite Natur.
	gastr. iaurt `{n}` natural	Natur-Joghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[bes.` `ostösterr.` `auch` `{f}]`
	către `{prep}`	nach
	după `{prep}`	nach
	în `{prep}` `[direcție]`	nach
	în direcția `{prep}`	nach
	la `{prep}`	nach
	spre `{prep}`	nach
	la scurt timp după `{adv}`	bald nach
	în funcție de	je nach
	După mine!	Mir nach!
	de comun acord `{adv}`	nach Absprache

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=nach+der+Natur+zeichnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.150 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren nach der Natur zeichnen/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers