Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: muri | Übersetzung 1 - 24 von 24 |
 | Rumänisch  | Deutsch | | ||||||
| – | ||||||||
 | a muri | 36 sterben | | ||||||
| a muri [plantă, animal] | 5 eingehen [Pflanze, Tier] | | ||||||
| a muri | 4 entschlafen | | ||||||
| a muri | 3 versterben | | ||||||
| a muri | umkommen [sterben] | | ||||||
| a muri | ums Leben kommen | | ||||||
| 2 Wörter | |||||||||
| a muri de ceva | an etw.Dat. sterben | | ||||||
| a muri tânăr | jung sterben | | ||||||
| 3 Wörter | |||||||||
| a muri de curiozitate | vor Neugier platzen | | ||||||
| a muri de foame | hungern | | ||||||
| a muri de foame | verhungern | | ||||||
| a muri de frig | erfrieren | | ||||||
| a muri de râs | sich totlachen | | ||||||
| a muri de rușine [fig.] | sich in Grund und Boden schämen [ugs.] | | ||||||
| a muri de sete | verdursten | | ||||||
| a muri din dragoste | aus Liebe sterben | | ||||||
| a muri în somn | im Schlaf sterben | | ||||||
| a muri pe capete | sterben wie die Fliegen | | ||||||
| 4 Wörter | |||||||||
| Unverified a muri cu zile | in voller Lebenskraft sterben | | ||||||
| a muri de o boală | an einer Krankheit sterben | | ||||||
| a muri de o supradoză | an einer Überdosis sterben | | ||||||
| a muri în număr mare [despre oameni] | zuhauf sterben | | ||||||
| a muri într-un accident | bei einem Unfall umkommen | | ||||||
| 5+ Wörter | |||||||||
| droguri a muri de o supradoză de droguri | an einer Überdosis Drogen sterben | | ||||||
| » Weitere 11 Übersetzungen für muri innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=muri
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung