Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: motor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

motor in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: motor

Übersetzung 1 - 67 von 67


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   motor | motorul | motoare | motoarele
NOUN   der Motor | die Motoren
 edit 
SYNO   Aggregat | Antrieb | Maschine ... 
motor {n}
7
Motor {m}
motor {n} [fig.]Zugpferd {n} [fig.]
tech. motoraș {n}kleiner Motor {m}
2 Wörter: Verben
automob. a încălzi motorulden Motor warmlaufen lassen
2 Wörter: Substantive
automob. tech. cuplu {n} motorDrehmoment {n}
motor {n} auxiliarHilfsmotor {m}
tech. motor {n} dieselDieselmotor {m}
tech. motor {n} electricElektromotor {m}
electr. motor {n} reactivReluktanzmotor {m}
electr. motor {n} sincronSynchronmotor {m}
electr. motor {n} trifazatDrehfeldmotor {m}
automob. motor {n} WankelWankelmotor {m}
automob. tech. osie {f} motorAntriebsachse {f}
3 Wörter: Verben
a opri un motoreinen Motor abstellen
tech. a porni un motoreinen Motor starten
3 Wörter: Substantive
naut. barcă {f} cu motorMotorboot {n}
automob. tech. frână {f} de motorMotorbremse {f}
electr. motor {n} (electric) asincronAsynchronmotor {m}
electr. motor {n} (electric) trifazatDrehstrommotor {m}
electr. motor {n} (electric) trifazatDreiphasenmotor {m}
tech. motor {n} cu aburDampfmaschine {f}
tech. motor {n} cu aburiDampfmaschine {f}
tech. motor {n} cu colectorKollektormotor {m}
electr. motor {n} cu colectorKommutatormotor {m}
automob. motor {n} cu injecțieEinspritzmotor {m}
aviat. electr. motor {n} cu reductorGetriebemotor {m}
inform. motor {n} de căutareSuchmaschine {f}
tech. motor {n} în steaRadialkolbenmotor {m}
aviat. electr. motor {n} în steaSternmotor {m}
motor {n} pe benzinăBenzinmotor {m}
motor {n} pe benzinăOttomotor {m}
automob. sport sport {n} cu motorMotorsport {m}
automob. sport sport {n} cu motorRennsport {m} [Motorsport]
ulei {n} de motorMotorenöl {n}
ulei {n} de motorMotoröl {n}
vehicul {n} cu motorKraftfahrzeug {n}
4 Wörter: Substantive
automob. autoturism {n} cu motor dieselSelbstzünder {m} [ugs.] [Auto mit Dieselmotor]
naut. barcă {f} cu motor electricElektroboot {n}
electr. motor {n} (de curent) monofazatEinphasenmotor {m}
electr. motor {n} (electric) cu condensatorKondensatormotor {m}
tech. motor {n} cu ardere internăVerbrennungsmotor {m}
automob. tech. motor {n} cu aspirație naturalăSaugmotor {m}
electr. motor {n} cu excitație compusăCompoundmotor {m}
electr. motor {n} cu excitație compusăVerbundmotor {m}
electr. motor {n} cu excitație mixtă [motoare compuse]Doppelschlussmotor {m}
automob. tech. motor {n} cu patru cilindriVierzylindermotor {m}
electr. motor {n} cu reluctanță variabilăReluktanzmotor {m}
electr. motor {n} cuplat în serieReihenschlussmotor {m}
automob. tech. motor {n} de patru cilindriVierzylindermotor {m}
automob. tech. motor {n} în doi timpiZweitakter {m} [Zweitaktmotor]
automob. tech. motor {n} în doi timpiZweitaktmotor {m}
automob. tech. motor {n} în patru timpiViertaktmotor {m}
electr. motor {n} monofazat cu colectorEinphasenkollektormotor {m}
electr. motor {n} monofazat cu colectorEinphasenkommutatormotor {m}
electr. motor {n} pas cu pasSchrittmotor {m}
electr. motor {n} universal (cu colector)Universalmotor {m}
5+ Wörter: Substantive
naut. carnet {n} de barcă (cu motor)Bootsführerschein {m}
electr. motor {n} (electric) de curent alternativWechselstrommotor {m}
electr. motor {n} (electric) de curent continuuGleichstrommotor {m}
electr. motor {n} cu (rotor în) colivieKäfigmotor {m}
tech. motor {n} cu cilindri în linieReihenmotor {m}
electr. motor {n} cu excitație în derivațieNebenschlussmotor {m}
electr. motor {n} cu rotorul în scurtcircuitKurzschlussläufermotor {m}
electr. motor {n} cu rotorul în scurtcircuitKurzschlussmotor {m}
electr. motor {n} de curent continuu fără periibürstenloser Gleichstrommotor {m}
internet tech. operator {m} al unui motor de căutareSuchmaschinenbetreiber {m}
naut. permis {n} de barcă (cu motor) [pop.]Bootsführerschein {m}
» Weitere 12 Übersetzungen für motor innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=motor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung