mit jdm Ärger bekommen kriegen in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Rumänisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: mit jdm Ärger bekommen kriegen

Translation 1 - 50 of 1288 >>

	Romanian	German
Keywords contained
	a avea necazuri cu cineva	mit jdm. Ärger bekommen / kriegen `[ugs.]`
	a intra în probleme cu cineva	mit jdm. Ärger bekommen / kriegen `[ugs.]`
Partial Matches
	a se certa cu cineva	sich mit jdm. in die Wolle kriegen `[Redewendung]`
	a avea de-a face cu cineva/ceva	es mit jdm./etw. zu tun bekommen
	a avea necazuri	Ärger bekommen
	a ieși cu cineva în oraș	mit jdm. ausgehen
	a se înțelege (bine) cu cineva	mit jdm. auskommen
	a ajunge la înțelegere `[a` `o` `scoate` `la` `capăt]` cu cineva	mit jdm. fertigwerden
	a se duce cu cineva	mit jdm. mitziehen
	a certa pe cineva	mit jdm. schimpfen
	telecom. a vorbi cu cineva la telefon	mit jdm. telefonieren
	a fi de aceeași părere cu cineva	mit jdm. übereinstimmen
	a negocia cu cineva	mit jdm. verhandeln
	a parlamenta cu cineva	mit jdm. verhandeln
	a se răfui (cu cineva) `[pop.]`	(mit jdm.) abrechnen `[ugs.]`
	telecom. a face legătura cuiva cu cineva	jdn. mit jdm. verbinden
	a cocheta cu cineva/ceva	mit jdm./etw. liebäugeln
	a flirta cu cineva/ceva	mit jdm./etw. liebäugeln
	a fredona cu cineva/ceva	mit jdm./etw. mitsummen
	a se juca cu cineva/ceva	mit jdm./etw. spielen
	a avea milă de cineva	Erbarmen mit jdm. haben
	a face față cuiva	es mit jdm. aufnehmen
	a înfrunta pe cineva	es mit jdm. aufnehmen
	a rămâne prieten cu cineva	mit jdm. befreundet bleiben
	a întreține relații cu cineva	mit jdm. Beziehungen unterhalten
	a face afaceri cu cineva	mit jdm. Geschäfte machen
	a contacta pe cineva	mit jdm. Kontakt aufnehmen
	a se consulta cu cineva	mit jdm. Rücksprache halten
	idiom a se avea la cuțite cu cineva	mit jdm. spinnefeind sein
	a ține legătura cu cineva	mit jdm. Verkehr pflegen
	a-i fi milă de cineva `{verb}`	Mitleid mit jdm. haben
	a se pune de acord cu cineva	sich mit jdm. abstimmen
	a căuta ceartă cu cineva	sich mit jdm. anlegen
	a se certa cu cineva	sich mit jdm. anlegen
	a se certa cu cineva	sich mit jdm. auseinandersetzen
	a se împrieteni cu cineva	sich mit jdm. befreunden
	a avea o relație cu cineva	sich mit jdm. einlassen
	a vorbi cu cineva	sich mit jdm. unterhalten
	a stabili o întâlnire cu cineva	sich mit jdm. verabreden
	a se dușmăni cu cineva	sich mit jdm. verfeinden
	a se înțelege cu cineva `[a` `fi` `de` `acord]`	sich mit jdm. verstehen
	a se uni cu cineva	sich mit jdm. zusammentun
	a fugi cu cineva/ceva	mit jdm./etw. durchbrennen `[ugs.]`
	a se asocia cu cineva/ceva	mit jdm./etw. einhergehen `[geh.]`
	a nu fi de acord cu cineva/ceva	mit jdm./etw. hadern `[geh.]`
	a arunca cu ceva după cineva	mit etw. nach jdm. werfen
	a trata pe cineva cu respect	jdm. mit Respekt begegnen `[geh.]`
	a discuta cu cineva despre ceva	mit jdm. über etw. diskutieren
	a face comerț cu cineva/ceva	mit jdm./etw. Handel treiben
	a abuza de cineva/ceva `[a-și` `bate` `joc` `de` `cineva,` `a-și` `bate` `joc` `de` `ceva]`	mit jdm./etw. Schindluder treiben

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=mit+jdm+%C3%84rger+bekommen+kriegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.089 sec

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers