| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Rumänisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ↔ German: mir

Translation 1 - 50 of 124 >>

Romanian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	mir \| mirul \| miruri \| mirurile
edit	VERB	a mira \| mir \| mirând \| mirat

–

îmi {pron}

15

mir

mie {pron} [dativ]

5

mir

Nouns

bibl. relig. mir {n}

2

Salböl {n}

mir {n}

Myrrhe {f}

2 Words: Others

Vergib mir!

Verzeih mir!

wegen mir [südd., österr., schweiz. für: meinetwegen] [ugs.]

3 Words: Others

Îmi lipsești.

Du fehlst mir.

Es gelingt mir.

idiom Anunță-mă!

Gib mir Bescheid!

idiom Dă-mi de știre!

Gib mir Bescheid!

idiom Ține-mă la curent!

Gib mir Bescheid!

Helfen Sie mir!

idiom Mi-e totuna. [pop.]

Is' mir wurscht. [ugs.]

Komm mit mir!

Mir ist kalt.

Mir ist schlecht.

Mir ist schwindelig.

Mă ia cu amețeală. [pop.]

Mir ist schwindelig.

Mă ia cu amețeli. [pop.]

Mir ist schwindelig.

Îmi vine să vomit.

Mir ist speiübel.

Mir ist übel.

Mir ist warm.

idiom Ține-mă la curent.

Sag mir Bescheid.

4 Words: Others

Nu mă deranjează ...!

... macht mir nichts aus!

Ești supărat/supărată pe mine?

Bist du mir böse?

Vă rog iertați-mă.

Bitte verzeihen Sie mir.

Asta nu îmi place.

Das gefällt mir nicht.

Îmi e indiferent.

Das ist mir egal.

Mi se rupe. [pop.]

Das ist mir egal.

Das ist mir egal.

Das ist mir egal.

Das ist mir einerlei.

idiom Mi-e indiferent.

Das ist mir wurscht. [ugs.]

Îmi îngheață picioarele.

Die Füße frieren mir.

Te compătimesc.

Du tust mir leid.

idiom Nu-mi turna basme. [pop.]

Erzähl mir keine Märchen. [ugs.]

idiom Nu-mi turna minciuni. [pop.]

Erzähl mir keine Märchen. [ugs.]

Mi-e indiferent!

Es ist mir schnuppe. [ugs.]

Îmi este suspect.

Es ist mir verdächtig.

Mi-e indiferent.

Es ist mir wurst. [ugs.]

Mi s-ar potrivi.

Es stände mir an.

Îmi pare rău.

Es tut mir leid.

Banii nu contează pentru mine.

Geld bedeutet mir nichts.

Salută-l din partea mea.

Grüß ihn von mir.

Ajută-mă, te rog, să spăl vasele!

Hilf mir bitte abwaschen!

Treci pe la mine!

Komm bei mir vorbei!

Vino și ajută-mă!

Komm und hilf mir!

» See 6 more translations for mir within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=mir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement