About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: meinen

Translation 1 - 22 of 22

Romanian

German

–

PRON1	der Meine \| die Meine \| das Meine \| die Meinen	edit
PRON2	der meine \| die meine \| das meine \| die meinen	edit
VERB	meinen \| meinte \| gemeint	edit
SYNO	[sich] einbilden \| glauben \| meinen ...
[sich] einbilden \| glauben \| meinen [auf etwas] schwören [ugs.] \| [der] Meinung sein \| Glauben schenken \| dafürhalten \| glauben \| meinen \| überzeugt [sein] [von etwas] ausgehen \| ahnen \| annehmen \| erahnen \| erwarten \| glauben \| meinen \| mutmaßen \| orakeln [ugs.] \| schwanen \| schätzen \| spekulieren \| vermuten \| vorausahnen \| voraussehen \| vorstellen \| wittern [ugs.] © OpenThesaurus.de

a crede [a fi de părere]

meinen

a gândi

meinen [denken]

a intenționa

meinen

a opina

meinen [eine bestimmte Meinung vertreten]

a se referi la

meinen

a vrea să spună

meinen

3 Words

la părinții mei

bei meinen Eltern

în ochii mei {adv} [și fig.]

in meinen Augen [auch fig.]

cu părinții mei

mit meinen Eltern

a vorbi serios

es ernst meinen

4 Words

Îl cunoașteți pe prietenul meu?

Kennen Sie meinen Freund?

Ce înțelegeți prin aceasta?

Was meinen Sie damit?

Ce părere aveți?

Was meinen Sie dazu?

a vrea binele cuiva

es gut mit jdm. meinen

5+ Words

citat proverb Port după mine tot ce e al meu. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

All meinen Besitz trage ich bei mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

citat proverb Tot ceea ce am duc cu mine. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

All meinen Besitz trage ich bei mir. [Omnia mea mecum porto - Cicero]

El se numără printre prietenii mei.

Er zählt zu meinen Freunden.

Sper să câștig procesul meu.

Ich denke, meinen Prozess zu gewinnen.

Nu-mi vine să-mi cred ochilor.

Ich traue meinen Augen kaum.

Mă întrețin cu elevii mei.

Ich unterhalte mich mit meinen Schülern.

Stau de vorbă cu elevii mei.

Ich unterhalte mich mit meinen Schülern.

a bate șaua ca să priceapă iapa

den Sack schlagen und den Esel meinen [Redewedung]

» See 1 more translations for meinen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=meinen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren meinen/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

meinen in other languages:

Dictionary Romanian ← German: meinen

Translation 1 - 22 of 22

Add a translation to the Romanian-German dictionary