masa in other languages:
Deutsch - BosnischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Dictionary Romanian → German: masa | Translation 1 - 50 of 138 >> |
 | Romanian  | German | | |||||||||
| – | |||||||||||
 | a masa | 7 massieren | | |||||||||
| med. a masa [a fricționa] | 5 kneten | | |||||||||
| Nouns | ||||||||||||
| 1 click="tpc('mobilă')" title="Mobilier / Möbel" style="word-wrap:normal;;float:right">mobilă masă {f} | 80 Tisch {m} | | |||||||||
| 1 click="tpc('gastr.')" title="Gastronomia și mâncare / Gastronomie, Kochen" style="word-wrap:normal;;float:right">gastr. masă {f} | 22 Mahlzeit {f} | | |||||||||
| 2 ="/?s=mas%C4%83">masă {f} [materie, cantitate mare etc.] | 7 Masse {f} [Materie, große Menge etc.] | | |||||||||
| 1 click="tpc('mobilă')" title="Mobilier / Möbel" style="word-wrap:normal;;float:right">mobilă masă {f} | 6 Tafel {f} [geh.] [Tisch] | | |||||||||
| 1 click="tpc('gastr.')" title="Gastronomia și mâncare / Gastronomie, Kochen" style="word-wrap:normal;;float:right">gastr. masă {f} [de la cantină sau armată] | 6 Verpflegung {f} | | |||||||||
| med. masă {f} [formațiune] | Raumforderung {f} <RF> | | |||||||||
| 1 click="tpc('gastr.')" title="Gastronomia și mâncare / Gastronomie, Kochen" style="word-wrap:normal;;float:right">gastr. masă {f} [mâncare] | Essen {n} | | |||||||||
| 2 Words: Others | ||||||||||||
| după-masă {adv} | nachmittags | | |||||||||
| după-masă {adv} | am Nachmittag | | |||||||||
| în masă {adj} | Massen- | | |||||||||
| în masă {adj} {adv} | massenhaft | | |||||||||
| în masă {adj} {adv} | massenweise [in großer Zahl, Menge] | | |||||||||
| în masă {adv} | in Scharen | | |||||||||
| 2 Words: Verbs | ||||||||||||
| gastr. a lua masa [a mânca] | speisen [geh.] | | |||||||||
| a lua masa [a mânca] | tafeln [geh.] | | |||||||||
| a pune masa | tischen [schweiz.] [sonst veraltet] [Tisch decken] | | |||||||||
| a pune masa | den Tisch decken | | |||||||||
| a pune masa | die Tafel decken [geh.] | | |||||||||
| a strânge masa | den Tisch abräumen | | |||||||||
| 2 Words: Nouns | ||||||||||||
| după-masă {f} | Nachmittag {m} | | |||||||||
| 2 click="tpc('chim.')" title="Chimie / Chemie" style="word-wrap:normal;;float:right">chim. fiz. masă {f} atomică | Atommasse {f} | | |||||||||
| fiz. masă {f} inerțială | träge Masse {f} | | |||||||||
| 2 click="tpc('chim.')" title="Chimie / Chemie" style="word-wrap:normal;;float:right">chim. masă {f} molară | Molmasse {f} | | |||||||||
| 2 click="tpc('chim.')" title="Chimie / Chemie" style="word-wrap:normal;;float:right">chim. masă {f} molară | molare Masse {f} | | |||||||||
| 2 click="tpc('chim.')" title="Chimie / Chemie" style="word-wrap:normal;;float:right">chim. masă {f} moleculară | Molekulargewicht {n} <MG> | | |||||||||
| 2 click="tpc('chim.')" title="Chimie / Chemie" style="word-wrap:normal;;float:right">chim. masă {f} moleculară <MM> | Molekülmasse {f} | | |||||||||
| econ. masă {f} monetară | Geldmenge {f} | | |||||||||
| mobilă masă {f} pliabilă | Klapptisch {m} | | |||||||||
| gastr. masă {f} principală | Hauptmahlzeit {f} | | |||||||||
| 1 ="/?s=mas%C4%83">masă {f} rezervată [pentru clienți care vin regulat] | Stammtisch {m} | | |||||||||
| ist. masă {f} rotundă | Tafelrunde {f} | | |||||||||
| 1 click="tpc('pol.')" title="Politică / Politik" style="word-wrap:normal;;float:right">pol. masă {f} rotundă | Runder Tisch {m} | | |||||||||
| artă Masa {f} Tăcerii | Tisch {m} des Schweigens | | |||||||||
| 3 Words: Others | ||||||||||||
| astăzi după-masă {adv} | heute Nachmittag | | |||||||||
| astăzi după-masă {adv} | heute nachmittag [alt] | | |||||||||
| azi după-masă {adv} | heute Nachmittag | | |||||||||
| azi după-masă {adv} | heute nachmittag [alt] | | |||||||||
| astron. fiz. cu masă redusă {adj} | massearm | | |||||||||
| med. înainte de masă {adj} | präprandial | | |||||||||
| electr. fiz. tech. izolat de masă {adj} | massefrei | | |||||||||
| la masa rotundă | am runden Tisch | | |||||||||
| Masa este servită. | Es ist angerichtet. | | |||||||||
| masă și cazare | Kost und Logis | | |||||||||
| pe nepusă masă {adv} | aus heiterem Himmel | | |||||||||
| pentru masa largă {adj} [de consumatori, beneficiari] | massentauglich | | |||||||||
| 3 Words: Verbs | ||||||||||||
| a fi la masă | beim Essen sein | | |||||||||
| 3 Words: Nouns | ||||||||||||
| gastr. apă {f} de masă | Tafelwasser {n} | | |||||||||
| bon {n} de masă | Essensmarke {f} | | |||||||||
| » See 7 more translations for masa within comments |
| Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=masa
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement