Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: mari
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mari in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: mari

Übersetzung 1 - 31 von 31

Rumänisch Deutsch
 edit 
ADJ   mare | mare | mare | mari
a mări
11
vergrößern
a mări
6
ansteigen
a mări
6
ausbauen
Substantive
mări {pl}
2
Meere {pl}
2 Wörter: Verben
a mări șanseleAussichten verbessern
a se măristeigen
a se mărisich vergrößern
a se mări [a se extinde]sich ausweiten
2 Wörter: Substantive
geogr. Antilele {pl} MariGroße Antillen {pl}
anat. labii {pl} mari [Labia majora pudendi]äußere Schamlippen {pl}
3 Wörter: Andere
cu sâni mari {adj}vollbusig
de proporții mariin großem Umfang
din bucăți (mari) {adj}stückig
în linii mariin groben Zügen [fig.]
4 Wörter: Verben
a cumpăra în cantități mariaufkaufen
a scrie cu litere marigroßschreiben
4 Wörter: Substantive
aviat. avion {n} de mari dimensiuniGroßraumflugzeug {n}
geogr. Franța {f} de peste mărifranzösische Überseegebiete {pl}
pol. Inițiativa {f} celor Trei MăriDrei-Meere-Initiative {f}
persoană {f} cu venituri mariSpitzenverdiener {m}
razie {f} de mari proporțiiGroßfahndung {f}
teritoriu {n} de peste măriÜberseegebiet {n}
5+ Wörter: Andere
educ. Elevii sunt astăzi liberi din cauza căldurii mari.Die Schüler haben heute hitzefrei.
Johann Wolfgang von Goethe este cel mai mare poet al Germaniei și unul dintre cei mai mari ai lumii.Johann Wolfgang von Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt.
La înălțimi mari aerul este mai rarefiat.In großen Höhen ist die Luft dünner.
educ. liber din cauza căldurii mari {adj} [de la școală]hitzefrei
5+ Wörter: Verben
a mări avantajul unei persoane asupra cuivaseinen Vorsprung gegenüber jdm. ausbauen
5+ Wörter: Substantive
gastr. farfurii {pl} mari pentru servit mâncăruriServierteller {pl}
țări și teritorii {pl} străine de peste măriüberseeische Länder und Gebiete {pl}
Fiktion (Literatur und Film)
ist. lit. F Douăzeci de mii de leghe sub mări [Jules Vernes]20.000 Meilen unter dem Meer
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
» Weitere 4 Übersetzungen für mari innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=mari
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung