|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: mare.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mare. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: mare

Übersetzung 101 - 150 von 316  <<  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   mare | mare | mare | mari
 edit 
NOUN   mare | marea | mări | mările
NOUN   das Mare | die Mare/Maria
 edit 
a fi la marean der See sein
a merge la mareans Meer fahren
a se da mareprotzen [ugs.]
a se da mare [fam.]großtun
a trăi la maream Meer leben
3 Wörter: Substantive
aer {n} de mareMeeresluft {f}
ist. Alexandru {m} cel MareAlexander {m} der Große
apă {f} de mareMeerwasser {n}
călătorie {f} pe mareSeefahrt {f}
ist. Carol {m} cel MareKarl {m} der Große
casă {f} la mareHaus {n} am Meer
turism concediu {n} la mareUrlaub {m} am Meer
ist. Ecaterina {f} cea MareKatharina {f} die Große
frate {m} mai maregroßer Bruder {m}
ist. Frederic {m} cel MareFriedrich {m} der Große
gastr. fructe {pl} de mareMeeresfrüchte {pl}
relig. Iacob {m} cel MareJakobus {m} der Ältere
geogr. pol. ieșire {f} la mareMeeresöffnung {f}
bibl. ist. Irod cel Mare {m}Herodes der Große {m}
lucru {n} foarte mareRiesending {n} [ugs.]
mare {f} de lumânăriKerzenmeer {n}
naut. navigație {f} pe mareSeefahrt {f}
o mare parte {f}ein Großteil {m}
oraș {n} la mareStadt {f} am Meer
pol. Partidul {n} România Mare <PRM>Großrumänienpartei {f}
ist. Petru {m} cel MarePeter {m} der Große
jocuri potul {n} cel mareJackpot {m}
premiu {n} cel mareHauptgewinn {m}
naut. PompSalv primejdie {f} pe mareSeenot {f}
rău {n} de mareSeekrankheit {f}
mil. război {n} pe mareSeekrieg {m}
sare {f} de mareMeersalz {n}
ist. Ștefan {m} cel MareStefan der Große {m}
turism vedere {f} la mareMeerblick {m}
turism vedere {f} spre mareMeerblick {m}
viteză {f} foarte mareAffenzahn {m} [ugs.] [sehr hohe Geschwindigkeit]
4 Wörter: Andere
cu mare forță combativă {adj} [mil.]schlagkräftig
econ. cu valoare adăugată mare {adj} {adv}wertschöpfungsintensiv
El merge la mare.Er fährt an die See.
mare cât o nucă {adj}walnussgroß
Nu e mare brânză.Das ist keine große Sache.
Nu e mare scofală. [pop.]Das ist keine große Sache. [ugs.]
ziua în amiaza mare {adv}am helllichten Tag
4 Wörter: Verben
a avea mare respect pentrugroßen Respekt haben vor [+Dat.]
med. a avea tensiune arterială marehohen Blutdruck haben
a citi ceva cu mare interesetwas mit großem Interesse lesen
a fi la mare modăhoch im Kurs stehen
a fi mai mare decâtgrößer sein als
idiom a fi tare și mareallmächtig sein
a muri în număr mare [despre oameni]zuhauf sterben
» Weitere 35 Übersetzungen für mare innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=mare.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung