|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: manifestarse a favor de algo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

manifestarse a favor de algo in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: manifestarse a favor de algo

Übersetzung 601 - 650 von 34495  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a cere [a pretinde] de la cinevajdm. abverlangen
tech. a citi de pe cevavon etw.Dat. ablesen
a devia de la cevavon etw.Dat. abweichen
a dezvăța pe cineva de cevajdm. etwas abgewöhnen
a elibera pe cineva de cevajdm. etw. abnehmen
a face rost de cevasichDat. etw. beschaffen
a face uz de cevavon etw. Gebrauch machen
a fi bolnav de cevaan etw.Dat. kranken
a fi capabil de cevazu etw. fähig sein
a fi fermecat de cinevavon jdm. hingerissen sein
a fi nevoie de cevaetw.Gen. bedürfen [geh.]
a fi primit de cinevabei jdm. ankommen [ugs.]
a înștiința pe cineva de cevajdm. etw. mitteilen
a izbăvi pe cineva (de)jdn. (vor [+Dat.]) bewahren
a lua cunoștință de cevaetw. zur Kenntnis nehmen
a lua notă (de ceva)etw. zur Kenntnis nehmen
a lucra de acasăvon zu Hause aus arbeiten
a priva pe cineva de cevajdm. etw. entziehen
a scoate ceva de la cinevajdm. etw. herauslocken
a scuti pe cineva de cevajdn. etw. entheben
a se ajuta de cevaetw. zu Hilfe nehmen
Unverified a se apropia de cineva/cevajdm./etw. nahekommen
a se apuca de cevaetw. in Angriff nehmen
a se asigura de cevasich etw.Gen. vergewissern
a se atașa de cineva [emoțional]an jdm. hängen
a se bucura de cevasich auf etw. freuen
a se descotorosi de cineva/cevajdn./etw. loswerden
a se despărți (de cineva)sich (von jdm.) trennen
a se dezice de cevasich von etw. lossagen
a se dezice de cinevasich von jdm. abwenden
a se dezobișnui de cevasichDat. etw. abgewöhnen
a se disocia de cinevasich von jdm. lossagen
a se distanța de cinevasich von jdm. abgrenzen
a se eschiva de cevasich aus etw. herauswinden
a se folosi de cevaetw. in Anspruch nehmen
med. a se îmbolnăvi de cevaan etw.Dat. erkranken
a se îndepărta de cinevasich von jdm. abwenden
a se îndrăgosti de cinevasich in jdn. verlieben
a se informa de cevasich nach etw. umhören
a se interesa de cevasich nach etw. umhören
a se lipi de cevaan etw.Dat. festkleben
a se lipi de cevaan etw.Dat. kleben
a se lipi de cinevasich an jdn. schmiegen
a se lovi de cevagegen etw.Akk. prallen
a se plânge (de ceva)sich (über etw.) beklagen
a se plânge de cevaüber etw.Akk. klagen
a se servi de cevasich etw.Gen. bedienen
a se teme de cineva/cevajdn./etw. fürchten
a sta de vorbăschnacken [nordd.] [plaudern, sich unterhalten]
a șterpeli de la cineva [pop.]jdn. beklauen [ugs.]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=manifestarse+a+favor+de+algo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.842 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung