managed care techniques in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: managed care techniques

Übersetzung 151 - 200 von 252 << >>

	Rumänisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	care apare ici și colo `{adj}`	intermittierend
	care are nevoie de ajutor `{adj}`	hilfsbedürftig
	care are nevoie de protecție `{adj}`	schutzbedürftig
	care merită să fie dorit `{adj}`	begehrenswert
	care necesită (timp de) adaptare `{adj}`	gewöhnungsbedürftig
	care nu bate la ochi `{adj}`	unauffällig
	care nu iese în evidență `{adj}`	unauffällig
	care nu poate fi decis `{adj}`	unentscheidbar
	care nu sare în ochi `{adj}`	unauffällig
	care nu se poate mișca `{adj}`	immobil
	care poate fi înțeles greșit `{adj}`	missverständlich
	anat. zool. care servește pentru a apuca `{adj}`	Greif-
	med. care ține de medicină internă `{adj}`	internistisch
	Unverified care ține de știința populară `{adj}`	populärwissenschaftlich
	de care te poți dispensa `{adj}`	abkömmlich
	lucru `{n}` care dă de gândit	Denkanstoß `{m}`
	om `{m}` care face pe deșteptul	Besserwisser `{m}`
	om `{m}` care se dă deștept	Besserwisser `{m}`
	persoană `{f}` care raționează prea complicat	Vernünftler `{m}`
	persoană `{f}` care știe să trăiască	Lebenskünstler `{m}`
	persoană `{f}` care urinează în picioare	Stehpinkler `{m}`
	Care e problema?	Wo liegt das Problem?
	Care-i schema?	Wo ist der Haken?
	Care-i șmecheria?	Wo ist der Haken?
	Care-i treaba?	Was geht ab? `[ugs.]`
	Care-i treaba?	Was ist schon dabei?
	care e în contact `{adj}` `[în` `vecinătate]`	anstehend
	care poate fi cumpărat `{adj}`	käuflich `[zu` `kaufen]`
	în cazul în care	im Falle, dass
	med. care are nevoie de tratament spitalicesc `{adj}`	krankenhausreif
	care se extinde pe o suprafață `{adj}`	flächenhaft
	care vede numai cu un ochi `{adj}`	einäugig
	de care nu te poți apropia	unnahbar
	la care merită să te gândești `{adj}`	bedenkenswert
	la care nu se poate răspunde `{adj}`	unbeantwortbar
	Unverified fapte `{pl}` care nu ies la iveală	Dunkelfeld `{n}`
	femeie `{f}` care îngrijește copii peste zi	Tagesmutter `{f}`
	med. leziune `{f}` care ocupă un spațiu	Raumforderung `{f}` <RF>
	dans gastr. local `{n}` în care se poate dansa	Tanzbar `{f}`
	automob. tech. model `{n}` care nu se mai fabrică	Auslaufmodell `{n}`
	persoană `{f}` care face glume (uneori proaste)	Witzbold `{m}`
	persoană `{f}` care nu știe să înoate	Nichtschwimmer `{m}`
	persoană `{f}` care produce alcool fără autorizație	Schwarzbrenner `{m}`
	persoană `{f}` care spune glume (uneori proaste)	Witzbold `{m}`
	persoană `{f}` care știe să se descurce	Lebenskünstler `{m}`
	persoană `{f}` pe care se testează ceva	Proband `{m}`
	persoană `{f}` pe care se testează ceva	Testperson `{f}`
	persoană `{f}` pe care se testează ceva	Versuchsperson `{f}`
	orn. T pasăre `{f}` care se hrănește cu hoituri	Aasvogel `{m}`
	dintre care `{adv}`	darunter `[in` `dieser` `Gruppe,` `Kategorie,` `Menge]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=managed+care+techniques
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten