mai presus de orice in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: mai presus de orice

Translation 1 - 50 of 15582 >>

	Romanian	German
	mai presus de orice `{adv}`	vornehmlich
Keywords contained
	a iubi pe cineva mai presus de orice	jdn. über alles lieben
Partial Matches
	mai presus de toate `{adv}`	vor allem
	Nimeni nu este mai presus de lege.	Niemand steht über dem Gesetz. `[Redewendung]`
	mai mult decât orice	mehr als alles andere
	dincolo de orice îndoială `{adv}`	unstrittig
	ling. gata de orice risc `{adv}`	risikofreudig
	din orice punct de vedere `{adv}`	in jeder Hinsicht
	Este în afară de orice bănuială.	Er ist über jeden Verdacht erhaben.
	practic la orice colț de stradă	an praktisch jeder Straßenecke
	a fi în afară de orice îndoială	außer Zweifel stehen
	noapte `{f}` de mai	Mainacht `{f}`
	soare `{m}` de mai	Maisonne `{f}`
	cel mai de succes `{adj}`	erfolgreichste
	de mai mult timp `{adv}`	seit längerem
	de mai mult timp `{adv}`	seit Längerem
	de mai multă vreme	seit längerem / Längerem
	de mai multe ori	mehrere Male
	de mai multe ori `{adv}`	mehrmals
	de mai multe ori `{adv}`	öfter
	de mai multe săptămâni `{adj}`	mehrwöchig
	mai întâi de toate `{adv}`	zuerst
	mai mult de atât `{adv}`	mehr als das
	nu mai mult de	gerade mal
	nu mai mult de `{adv}`	nicht mehr als
	nu mai puțin de	nicht weniger als
	de mai mult de `[temporal]`	seit mehr als
	unelte mai `{n}` de bătut rufe `[pisălog]`	Wäschestampfer `{m}`
	care mai de care mai ...	der eine ... als der andere
	de cele mai multe ori `{adv}`	allermeist
	de cele mai multe ori `{adv}`	zumeist
	mai târziu decât de obicei `{adv}`	später als sonst
	De mai mult de șase luni.	Seit mehr als sechs Monaten.
	Mai ia un pic de brânză!	Nimm doch ein bisschen Käse!
	Nu mai am nevoie de tine.	Ich brauche dich nicht mehr.
	Mai dă câte un semn de viață!	Melde dich mal!
	pentru o perioadă mai lungă de timp `{adv}`	für längere Zeit
	timp de mai bine de zece ani `{adv}`	mehr als zehn Jahre lang
	cu mai mult de un an în urmă `{adv}`	vor mehr als einem Jahr
	echit. căruță `{f}` trasă de (unul sau mai mulți) cai	Pferdewagen `{m}`
	orice `{pron}`	irgendetwas
	orice `{adj}` `{pron}`	jede
	orice `{adj}` `{pron}`	jedes
	orice `{pron}`	jedwedes
	orice `{pron}`	jeglicher
	orice	was auch immer
	orice	was immer
	orice `{adj}`	x-beliebig
	com. fin. a ridica o sumă mai mare decât (conține) contul de la bancă	ein Konto überziehen
	injur. persoană `{f}` de cea mai joasă speță `[insultă` `la` `adresa` `străinilor` `din` `Germania]`	Kanake `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=mai+presus+de+orice
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.390 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers