|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: locul
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

locul in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Dictionary Romanian German: locul

Translation 1 - 33 of 33

Romanian German
NOUN   loc | locul | locuri | locurile
în locul {prep}anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
în locul {prep}anstelle [+Gen.]
2 Words: Verbs
a ține locul cuivafür jdn. einspringen
2 Words: Nouns
locul {n} descopeririiFundort {m}
arheol. locul {n} descopeririiFundplatz {m}
aviat. locul {n} prăbușiriiAbsturzstelle {f}
3 Words: Others
în locul dumneavoastrăstatt Ihnen [formelle Anrede]
în locul eian ihrer Stelle
în locul lorstatt ihnen
în locul luian seiner Stelle
în locul meuan meiner Stelle
în locul nostruan unserer Stelle
în locul tăustatt dir
în locul tăuan deiner Stelle
în locul vostrustatt euch
la locul accidentului {adv}am Unfallort
pe locul doi {adv}auf dem zweiten Platz
4 Words: Others
locul și data nașteriiGeburtsort und -datum
pe locul al doilea {adv}auf dem zweiten Platz
4 Words: Verbs
a se pune în locul cuivasichAkk. in jdn. hineinversetzen
4 Words: Nouns
job investigator {m} la locul fapteiTatortermittler {m} [auch: Tatort-Ermittler]
5+ Words: Others
a nu se afla la locul săufehl am Platz sein
în locul potrivit, la momentul potrivit {adv}zur richtigen Zeit am richtigen Ort
5+ Words: Verbs
a chema poliția la locul accidentuluidie Polizei zum Unfallort rufen
a pune pe cineva la locul lui [a admonesta]jdn. in die Schranken weisen
5+ Words: Nouns
job med. accident {n} la locul de muncăArbeitsunfall {m}
jur. discriminare {f} la locul de muncăDiskriminierung {f} am Arbeitsplatz
drum {n} (spre și de la locul de muncă) [navetă]Arbeitsweg {m}
jur. fugă {f} de la locul accidentuluiFahrerflucht {f}
locul {n} patru de la coadăviertletzter Platz {m}
automob. transp. pasager {m} pe locul din dreapta față [într-un vehicul]Beifahrer {m}
satisfacție {f} la locul de muncăArbeitszufriedenheit {f}
educ. ucenicie {f} la locul de muncăLehre {f}
» See 4 more translations for locul within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=locul
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers