| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: local

Translation 1 - 35 of 35

Romanian

German

edit	ADJ	local \| locală \| local \| locali/locale
edit	NOUN	local \| localul \| localuri \| localurile

–

local {adj}

34

local {adj}

14

hiesig [südd.; hochd. nur flektiert möglich]

local {adj}

10

local {adj}

7

heimisch [lokal]

local {adj} {adv}

5

local {adj}

Nouns

local {n} [restaurant]

6

Lokal {n}

local {n}

4

Kneipe {f}

local {n}

Bude {f} [pej.] [Lokal]

2 Words: Nouns

pol. baron {m} local

Lokalfürst {m}

admin. consiliu {n} local

Gemeinderat {m} [Gremium]

admin. consiliu {n} local

consiliu {n} local

Stadtregierung {f}

pol. consiliu {n} local <CL>

Stadtrat {m} [Gremium]

obicei {n} local

örtlicher Brauch {m}

telecom. prefix {n} local

Ortsvorwahl {f}

rival {m} local

Lokalrivale {m}

transp. transport {n} local

Nahverkehr {m}

circul. ferov. tren {n} local

Nahverkehrszug {m}

jur. tribunal {n} local [pentru cauze civile și contravenții] [pop.]

Amtsgericht {n}

astron. Vidul {n} Local

Lokale Leere {f}

jurn. ziar {n} local

Lokalzeitung {f}

3 Words: Others

după uzul local {adj}

la nivel local {adv}

auf lokaler Ebene

3 Words: Nouns

local {n} (de noapte)

Etablissement {n} [geh.] [Lokal]

dans local {n} de dans

Tanzlokal {n}

econ. local {n} de lucru

Arbeitslokal {n}

econ. local {n} de muncă

Arbeitslokal {n}

local {n} de noapte

Nachtlokal {n}

local {n} de prostituție

Prostitutionsbetrieb {m}

4 Words: Nouns

local {n} plin de fum

stark verrauchtes Lokal {n}

restaurant {n} cu specific local [Austria]

Stüberl {n} [österr.] [gemütliches Gasthaus, Kaffehaus, Branntweinstube]

5+ Words: Nouns

dans gastr. local {n} în care se poate dansa

Tanzbar {f}

com. gastr. local {n} mic în care se vinde în special înghețată

transp. mijloc {n} de transport în comun local

öffentlicher Nahverkehr {m}

» See 7 more translations for local within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=local
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren local/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement