|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: livor mortis {de}
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

livor mortis in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
English - Dutch
Add to ...

Dictionary Romanian German: livor mortis {de}

Translation 1 - 50 of 1548  >>

RomanianGerman
Full phrase not found.
Did you mean livormortis{de}?
» Report missing translation
» livormortis{de}
Partial Matches
med. livor mortis [folosit din latină în această formă, mai ales în medicină legală]Leichenflecke {pl} [Livores]
med. livor mortis [folosit din latină în această formă, mai ales în medicină legală]Totenflecke {pl} [Livores]
idiom a ține morțiș etwas unbedingt wollen
anat. med. rigor mortis [folosit din latină în această formă, mai ales în medicină legală]Leichenstarre {f}
anat. med. rigor mortis [folosit din latină în această formă, mai ales în medicină legală]Totenstarre {f}
jur. [scutire de obligația de a avea un act de identitate valabil]Ausweispflichtbefreiung {f}
jur. [scutire de obligația de a avea un act de identitate valabil]Befreiung {f} von der Ausweispflicht
dinte {m} [de furcă, de furculiță, de fierăstrău, dar nu organ anatomic]Zacke {f}
cocardă {f} de chipiu de căpitan de societate de navigație cu aburi pe DunăreDonaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmützenkokarde {f}
gastr. gustare {f} [felie de pâine de dimensiune mică, de regulă acoperită cu pește, carne, cașcaval]Schnittchen {n}
a-și însuși {verb} [de ex.: profit, o sumă de bani - de obicei în mod incorect]einstreichen [ugs.] [z. B. Gewinne, eine Geldsumme]
zool. pui {m} [de la animale de pradă, de exemplu: leu]Junges {n} [von Raubtieren, z. B. Löwe]
aviat. Avionul zboară cu o viteză de cinci sute de kilometri pe oră la o înălțime maximă de 12500 de metri.Das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von fünfhundert Kilometern pro Stunde auf einer maximalen Höhe von 12500 Metern.
sport rachetă {f} [de tenis de câmp, de badminton]Racket {n}
sport rachetă {f} [de tenis de câmp, de badminton]Schläger {m} [Tennisschläger, Badmintonschläger]
admin. [unitate administrativă din Germania unde funcționează Inspectoratul de Stat în Construcții, Oficiul județean de cadastru, Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului etc.]Landratsamt {n}
med. psihol. amoc {n} [boală mintală tropicală, provocată de abuzul de stupefiante]Amok {m}
inform. Unverified chatbot {n} [program de inteligență artificială cu interfață de comunicare]Chatbot {m}
vân. zool. godac {m} [purcel de mistreț de până la un an]Frischling {m} [junges, höchstens ein Jahr altes Wildschwein]
vân. zool. grăsun {m} [purcel de mistreț de până la un an]Frischling {m} [junges, höchstens ein Jahr altes Wildschwein]
a da dovadă de ceva [de ex. de inteligență]von etw. zeugen [z. B. Intelligenz]
cosm. farm. flacon {n} cu aplicator [de ex. pentru vopseaua de păr]Auftrageflasche {f} [z. B. zum Haarefärben]
econ. sociol. transfer {n} de beneficii [plata de beneficii de asistență socială]Transferleistung {f} [Sozialhilfeleistungen]
tech. canal {n} de gaze de ardere [sau canal de fum]Abgasweg {m}
slab {adj} [lipsit de putere, de rezistență] [și fig.]kraftlos [auch fig.]
a hărțui [un coleg de serviciu, de școală]mobben
sport a pierde [de ex. un meci de fotbal]vergeigen [ugs.] [verlieren]
a reduce [de ex. stat de plată, buget]zusammenstreichen [z. B. Etat]
a șicana [un coleg de serviciu, de școală]mobben
beție {f} [stare de intoxicație după consum de alcool]Vollrausch {m}
sport îngrijitor {m} [de complex sportiv, teren de sport etc.]Platzwart {m}
med. non-invaziv {adj} {adv} [de exemplu: operație, metodă de examinare]unblutig [z. B. Operation, Untersuchungsmethode]
jur. naut. certificat {n} internațional [pentru conducătorii de ambarcațiuni de agrement]internationaler Bootsführerschein {m} <IBS>
econ. job economist {m} (politic) [spre deosebire de cel de afaceri]Volkswirt {m}
ecol. emisii {pl} de CO2 [emisii de dioxid de carbon]CO2-Emissionen {pl} [Kohlendioxid-Emissionen]
păr {m} de pisică [fir de păr de pisică]Katzenhaar {n}
bicl. pompă {f} de bicicletă [ex. de mână, de picior]Fahrradpumpe {f}
quiff {n} [tip de coafură specifică de exemplu pentru Elvis Presley]Schmalztolle {f}
seppuku {n} [mod de sinucidere practicat mai ales de samuraii japonezi]Seppuku {n}
admin. automob. acte {pl} ale mașinii [cartea de identitate și certificatul de înmatriculare]Fahrzeugpapiere {pl}
admin. automob. acte {pl} ale mașinii [cartea de identitate și certificatul de înmatriculare]Wagenpapiere {pl}
aviat. cu o înălțime maximă de zbor de 10000 de metrimit einer maximalen Flughöhe von 10000 Metern
chim. silvină {f} [mineral cunoscut și sub denumirea de clorură de potasiu] <KCl>Sylvin {m} {n} [Mineral, bekannt auch unter seiner chemischen Bezeichnung Kaliumchlorid] <KCl>
a scuti pe cineva de ceva [de ex. de o osteneală]jdm. etw. ersparen [z. B. Mühe]
econ. fin. piață {f} de acțiuni [marcată de o tendință de creștere a prețurilor]Bullenmarkt {m}
bursă Unverified piață {f} [de acțiuni] marcată de o tendință de scădere a prețurilorBärenmarkt {m}
med. noninvaziv {adj} {adv} [de exemplu: operație, metodă de examinare]unblutig [z. B. Operation, Untersuchungsmethode]
a aduna [de ex. de pe străzi]jdn./etw. aufgabeln [ugs.] [fig.]
fin. a scuti [de ex. de o plată]befreien
audio înregistrare {f} [de discuri, pe bandă de magnetofon]Aufnahme {f} [auf Schallplatte, auf Tonband]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=livor+mortis+%7Bde%7D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.509 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement