linia părului in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Eintragen in ...

English - Romanian

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: linia părului

Übersetzung 1 - 22 von 22

	Rumänisch	Deutsch
	cosm. linia `{f}` părului	Haaransatz `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	cosm. căderea `{f}` părului	Haarausfall `{m}`
	încărunțirea `{f}` părului	Ergrauen `{n}` des Haares
	lungimea `{f}` părului	Haarlänge `{f}`
	med. căderea `{f}` părului `[alopecie]`	Alopezie `{f}`
	creștere `{f}` a părului	Haarwuchs `{m}` `[Wachstum` `der` `Haare]`
	culoare `{f}` a părului	Haarfarbe `{f}`
	cosm. îngrijire `{f}` a părului	Haarpflege `{f}`
	anat. rădăcină `{f}` a părului	Haarwurzel `{f}`
	cosm. spălat `{n}` al părului	Haarwäsche `{f}`
	cosm. stimulent `{n}` de creștere a părului	Haarwuchsmittel `{n}`
	med. pierdere `{f}` completă a părului de pe cap `[Alopecia` `totalis]`	vollständiger Haarausfall `{m}` auf dem Kopf `[Alopecia` `totalis]`
	a linia	linieren
	astron. linia `{f}` apsidelor	Apsidenlinie `{f}`
	astronau linia `{f}` Kármán	Kármán-Linie `{f}`
	pol. linia `{f}` partidului	Parteilinie `{f}`
	în linia întâi `{adv}`	an vorderster Front
	geogr. linia `{f}` de schimbare a datei	Datumsgrenze `{f}`
	linia `{f}` `[de` `autobuz,` `tramvai` `etc.]` 11	Elf `{f}` `[Bus-,` `(Straßen)bahnlinie]`
	a merge la linia de start	an den Start gehen `[fig.]`
	a fi pe linia de plutire `[fig.]`	sich über Wasser halten `[fig.]`
	ind. a ieși de pe linia de asamblare	vom Band laufen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=linia+p%C4%83rului
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten