|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: limită
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

limită in other languages:

Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: limită

Translation 1 - 57 of 57

Romanian German
 edit 
NOUN   limită | limita | limite | limitele
–
a limita
37
einschränken
a limita
10
begrenzen
a limita
10
eindämmen
a limita
5
limitieren
a limita
4
beschneiden
a limita
3
eingrenzen
Nouns
limită {f}
6
Begrenzung {f} [Grenze]
limită {f}
6
Grenze {f} [Begrenzung, Beschränkung]
limită {f}
4
Limit {n}
mat. limită {f}Limes {m}
limită {f}Limite {f} [schweiz.]
limită {f}Ziel {n} [fig.]
2 Words: Others
la limită {adj}grenzwertig
la limită {adv}am Limit
la limită {adv}an der Grenze [am Limit]
2 Words: Verbs
fin. a depăși limita [credit bancar]überziehen
a limita epidemiadie Epidemie bannen
a limita labeschränken auf [+Akk.]
a se limitasichAkk. beschränken
2 Words: Nouns
caz {n} limităGrenzfall {m}
data {f} limită [până la care se poate aplica la un job]Bewerbungsfrist {f}
job dată {f} limită [până la care se poate aplica pentru un job]Bewerbungsschluss {m}
ecol. forest. limită {f} forestierăWaldgrenze {f}
limită {f} inferioarăUntergrenze {f}
limită {f} legalăEhe {f} [schweiz.]
limită {f} superioarăObergrenze {f}
termen {n} limităAbgabefrist {f}
valoare {f} limităGrenzwert {m}
valori {pl} limită [în cadrul unui sistem de notare]Notengrenzen {pl}
3 Words: Verbs
a ajunge la limită [a ajunge la capătul puterilor]schlapp machen [ugs.]
a fi la limităam Anschlag sein [fig.]
a împinge la limităan die Grenzen bringen
3 Words: Nouns
fiz. mat. condiție {f} la limităGrenzbedingung {f}
condiție {f} la limităRandbedingung {f}
telecom. frecvență {f} la limităGrenzfrequenz {f}
ecol. forest. limită {f} a păduriiWaldgrenze {f}
limită {f} de încărcareBelastungsgrenze {f}
econ. tech. limită {f} de putereLeistungsgrenze {f}
limită {f} de timpZeitlimit {n}
limită {f} de vârstăAltersbeschränkung {f}
limită {f} de vârstăAltersgrenze {f}
circul. limită {f} de vitezăGeschwindigkeitsbegrenzung {f}
circul. limită {f} de vitezăGeschwindigkeitsbeschränkung {f}
circul. limită {f} de vitezăTempolimit {n}
sport victorie {f} la limităknapper Sieg {m}
4 Words: Others
a depăși orice limităüber die Stränge schlagen
Asta întrece orice limită.Es spottet jeder Beschreibung.
4 Words: Nouns
econ. tech. limită {f} a puterii instalateLeistungsgrenze {f}
5+ Words: Others
Limita arborilor se află la aproximativ 2000 m altitudine.Die Baumgrenze liegt etwa bei 2 000 m Höhe.
5+ Words: Verbs
a se limita la da sau nusich auf ja oder nein beschränken
5+ Words: Nouns
limită {f} a capacității de efortLeistungsgrenze {f}
limită {f} a capacității de muncăLeistungsgrenze {f}
econ. tech. limită {f} a capacității de producțieLeistungsgrenze {f}
automob. limită {f} a emisiilor de gazeAbgasgrenzwert {m}
pensie {f} pentru limită de vârstăAltersrente {f}
termen {n} limită pentru efectuarea înscrieriiAnmeldefrist {f}
circul. zonă {f} cu limită de 30 km/h30er-Zone {f}
» See 3 more translations for limită within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=limit%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren limită/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement