|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: liberă
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

liberă in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Esperanto
English - Italian
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: liberă

Translation 1 - 44 of 44

Romanian German
 edit 
ADJ   liber | liberă | liber | liberi/libere
–
mil. a libera
8
entlassen
2 Words: Others
intrare liberăEintritt frei
2 Words: Nouns
sport aruncare {f} liberăFreiwurf {m}
electr. bornă {f} liberăfreier Kontaktstift {m}
cădere {f} liberăfreier Fall {m}
turism cameră {f} liberă [de ex. într-un hotel]freies Zimmer {n}
fiz. energie {f} liberăfreie Energie {f}
înălțime {f} liberălichte Höhe {f}
intrare {f} liberăunentgeltlicher Zutritt {m}
liberă alegere {f}freie Auswahl {f}
sport lovitură {f} liberăFreistoß {m}
pol. lumea {f} liberăfreie Welt {f}
econ. piață {f} liberăfreier Markt {m}
jurn. presă {f} liberăfreie Presse {f}
purtare {f} liberăBurschikosität {f} [fig.]
bicl. roată {f} liberăFreilauf {m}
sport scufundare {f} liberăFreitauchen {n}
seară {f} liberăFeierabend {m}
ling. traducere {f} liberăfreie Übersetzung {f}
vân. vânătoare {f} liberăfreie Jagd {f}
zi {f} liberăfreier Tag {m}
job zi {f} liberă [în cadrul programului de lucru flexibil]Gleittag {m}
zonă {f} liberăFreizone {f}
3 Words: Others
cu mâna liberă {adv}freihändig [ohne technische Hilfsmittel]
în cădere liberă {adj}freifallend
în cădere liberă {adv}im freien Fall
3 Words: Verbs
a avea mână liberăfreie Hand haben [Redewendung]
a da cuiva mână liberăjdm. freie Hand geben [Redewendung]
a da cuiva mână liberăjdn. schalten und walten lassen [freien Lauf lassen]
a lăsa mână liberă [a permite]freien Lauf lassen [nicht behindern]
3 Words: Nouns
sport lovitură {f} liberă directădirekter Freistoß {m}
sport lovitură {f} liberă indirectăindirekter Freistoß {m}
4 Words: Others
O zi liberă frumoasă!Einen schönen freien Tag!
4 Words: Verbs
a desena cu mâna liberăaus freier Hand zeichnen
4 Words: Nouns
admin. jur. pol. adeverință {f} privind libera circulațieFreizügigkeitsbescheinigung {f}
circulație {f} liberă a lucrătorilorArbeitnehmerfreizügigkeit {f}
jur. drept {n} de liberă circulațieRecht {n} auf Freizügigkeit
jur. Legea {f} privind libera circulațieFreizügigkeitsgesetz {n}
5+ Words: Others
Intrarea este liberă, se solicită o donație la ieșire.Eintritt frei, um eine Spende wird am Ausgang erbeten.
5+ Words: Verbs
a fi la libera alegere a cuivajdm. offen stehen
a-și lua o zi liberă {verb}sich einen Tag frei nehmen
5+ Words: Nouns
admin. jur. pol. adeverință {f} privind dreptul de liberă circulațieFreizügigkeitsbescheinigung {f}
ist. pol. Comitet {n} Național pentru o Germanie LiberăNationalkomitee {n} Freies Deutschland <NKFD>
constr. econ. jur. următoarea poziție {f} de rang liberă [în Cartea funciară]nächstoffene Rangstelle {f} [im Grundbuch]
» See 3 more translations for liberă within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=liber%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren liberă/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement